La Bella y la Bestia / A Bela E a Fera / Es war einmal / La bella e la bestia / 美女與野獸 / Güzel ile Hayvan / Красуня і чудовисько / Flickan och odjuret / Красавица и чудовище / Lepotica i zver / A Bela e o Monstro / Piękna i bestia / Skjønnheten og udyret / Belle en het Beest / Gražuolė ir pabaisa / 美女と野獣（1946） / Div va Delbar / Szépség és szörnyeteg / A szép és a szörnyeteg / Η πεντάμορφη και το τέρας
در دنیایی پر از زیبایی و راز، عشقی عمیق میان یک جانور مهربان و دختری ساده در حال شکوفایی است. اما آزمون وفاداری و سایههای اندوه، سرنوشت آنان را به طرز شگفتانگیزی رقم میزند.
La Bella y la Bestia / A Bela E a Fera / Es war einmal / La bella e la bestia / 美女與野獸 / Güzel ile Hayvan / Красуня і чудовисько / Flickan och odjuret / Красавица и чудовище / Lepotica i zver / A Bela e o Monstro / Piękna i bestia / Skjønnheten og udyret / Belle en het Beest / Gražuolė ir pabaisa / 美女と野獣（1946） / Div va Delbar / Szépség és szörnyeteg / A szép és a szörnyeteg / Η πεντάμορφη και το τέρας
