Ugetsu, cuentos de la luna pálida después de la lluvia / Contos da Lua Vaga Depois da Chuva / Ugetsu, cuentos de la luna pálida de Agosto / La mujer perdida / Os Contos da Lua Vaga / Сказки туманной луны после дождя / Cuentos de la luna vaga después de la lluvia / Ugetsu - Erzählungen unter dem Regenmond / うげつものがたり / Unter dem Regenmond / Ugetsu monogatari - Les contes de la lune vague après la pluie / Ugetsu monogatari - Erzählungen unter dem Regenmond / Tales of Ugetsu / 우게츠 이야기 / I racconti della luna pallida di agosto / Balladen om en blek og mystisk måne / Rain-moon tales / Разкази на бледата луна след дъжд / Приче кише и месеца / Казки туманного місяця після дощу
در قرن شانزدهم ژاپن، دو دهقان در پی ثروت و آرزوهای غیرقابل دسترس خود به دنیاهای تاریک و مرموز کشیده میشوند. انتخابهای خطرناک آنها نه تنها سرنوشت خود، بلکه زندگی همسرانشان را نیز تهدید میکند.
Ugetsu, cuentos de la luna pálida después de la lluvia / Contos da Lua Vaga Depois da Chuva / Ugetsu, cuentos de la luna pálida de Agosto / La mujer perdida / Os Contos da Lua Vaga / Сказки туманной луны после дождя / Cuentos de la luna vaga después de la lluvia / Ugetsu - Erzählungen unter dem Regenmond / うげつものがたり / Unter dem Regenmond / Ugetsu monogatari - Les contes de la lune vague après la pluie / Ugetsu monogatari - Erzählungen unter dem Regenmond / Tales of Ugetsu / 우게츠 이야기 / I racconti della luna pallida di agosto / Balladen om en blek og mystisk måne / Rain-moon tales / Разкази на бледата луна след дъжд / Приче кише и месеца / Казки туманного місяця після дощу
