با راه‌اندازی برنامه‌ای تازه برای گشت شهروندان، گروهی از داوطلبان غیرنظامی به آکادمی پلیس می‌پیوندند تا در کنار نیروهای پلیس آموزش ببینند. فرمانده لاسارد از این طرح حمایت می‌کند و برنامه نیز پشتیبانی دولتی دارد، اما کاپیتان هریس از همان ابتدا با آن مخالف است. او مصمم است طرح شکست بخورد و ادامه برنامه به رقابت میان مخالفان و حامیان آن گره می‌خورد.
هیچ موردی یافت نشد
هیچ موردی یافت نشد
