دفاع تمام‌قد کارگردان «بتمن» از پل دینو؛ پاسخ به توهین‌های بی‌سابقه کوئنتین تارانتینو

مت ریوز، کارگردان فیلم موفق «بتمن» (The Batman)، به صف حامیان پل دینو پیوست و با انتشار پیامی قاطع در شبکه‌های اجتماعی، از بازیگر نقش «ریدلر» در برابر حملات تند و توهین‌آمیز کوئنتین تارانتینو دفاع کرد. این جنجال پس از آن آغاز شد که تارانتینو در پادکست «برت ایستون الیس» با ادبیاتی زننده، دینو را «ضعیف‌ترین بازیگر انجمن بازیگران آمریکا» (SAG) خطاب کرد و او را عامل اصلی نقص در شاهکار پل توماس اندرسون دانست.

ماجرا از آنجا شروع شد که تارانتینو هنگام رتبه‌بندی ۲۰ فیلم برتر قرن بیست و یکم، فیلم «خون به پا خواهد شد» (There Will Be Blood) محصول ۱۳۸۶ (۲۰۰۷) را در رتبه پنجم قرار داد. او مدعی شد که اگر پل دینو در این فیلم حضور نداشت، این اثر می‌توانست رتبه اول یا دوم لیست او باشد. تارانتینو با لحنی تحقیرآمیز گفت: «او یک عنصر ضعیف است. او فقط یک آدم ضعیف و غیرجذاب است. دنیل دی-لوییس نشان می‌دهد که نیازی به یک مکمل قوی ندارد، اما فیلم به آن نیاز داشت. این فیلم قرار بود یک دوئل بازیگری باشد اما نیست! شما او را کنار ضعیف‌ترین بازیگر لعنتی انجمن بازیگران می‌گذارید؟»

این اظهارات خشم اهالی سینما را برانگیخت. مت ریوز که در سال ۱۴۰۰ (۲۰۲۲) تجربه همکاری نزدیکی با دینو در نقش ادوارد نشتون (ریدلر) داشت، روز پنج‌شنبه ۱۳ آذر ۱۴۰۴ (۴ دسامبر ۲۰۲۵) نوشت: «پل دینو یک بازیگر باورنکردنی و یک انسان فوق‌العاده است.» علاوه بر ریوز، متسون تاملین، نویسنده فیلمنامه دنباله بتمن، بن استیلر و الک بالدوین نیز به حمایت از دینو برخاستند. تاملین با اشاره به فیلم «حیات وحش» (Wildlife) که دینو آن را کارگردانی کرده، او را هنرمندی با همدلی و تسلط بالا توصیف کرد. بن استیلر نیز صراحتاً نوشت: «پل دینو لعنتی درخشان است.»

Variety