Dikur, në një kinema / Dawno, dawno temu w kinie / Era uma vez em um cinema / A fost odată ca niciodată, într-un cinematograf / Érase una vez en un cine / Reiz kinoteātrī / 很久以前，在一家电影院里 / กาลครั้งหนึ่งในโรงภาพยนตร์ / Jednom davno u kinu / Der var engang i en biograf / Det var en gang i en kino / Det var en gång på en biograf
داستان زندگی ارل کلنسی، صاحب سینمایی در حاشیه، در شبهای پر هرج و مرج جمعه به تصویر کشیده میشود. او در مواجهه با آشفتگیهای شخصی و فاجعههایی که در حال وقوع هستند، سعی دارد تا خود را از بحران نجات دهد.
Dikur, në një kinema / Dawno, dawno temu w kinie / Era uma vez em um cinema / A fost odată ca niciodată, într-un cinematograf / Érase una vez en un cine / Reiz kinoteātrī / 很久以前，在一家电影院里 / กาลครั้งหนึ่งในโรงภาพยนตร์ / Jednom davno u kinu / Der var engang i en biograf / Det var en gang i en kino / Det var en gång på en biograf
