ایلول ارسوز (Eylül Ersöz)، بازیگر جوان ترکیه، پس از اظهارنظر درباره بحث جنجالی هالوک بیلگینر (Haluk Bilginer) پیرامون استفاده از عبارت «سینمای ترکیه» بهجای «سینمای ترک»، با واکنشهایی روبهرو شد و در توضیحی تازه از موضع قبلی خود شفافسازی کرد.
ماجرا زمانی آغاز شد که خبرنگاران نظر این بازیگر را درباره اظهارات بیلگینر جویا شدند. ارسوز در پاسخ گفته بود: «هرچه هالوک بیلگینر بگوید درست است. احتمالاً باید گفت سینمای ترکیه.» این پاسخ کوتاه بهسرعت در رسانهها و شبکههای اجتماعی بازتاب پیدا کرد و بحثهای زیادی به دنبال داشت.
پس از انتشار واکنشها، ارسوز با ارائه توضیحی تازه اعلام کرد هنگام پاسخ دادن به خبرنگاران، از جزئیات اظهارنظر هالوک بیلگینر اطلاع نداشته است. او گفت منظورش از آن جمله، تأیید دیدگاه مشخصی درباره نامگذاری سینما نبوده، بلکه میخواسته احترام و علاقه خود را به تجربه و جایگاه حرفهای این بازیگر باسابقه نشان دهد.
این بازیگر در توضیحاتش پذیرفت که جملهای که به کار برده، ممکن است بهعنوان حمایت آگاهانه از نظری که هنوز از محتوای آن خبر نداشته، برداشت شود. او تأکید کرد که نباید بدون اطلاع کافی چنین پاسخ قاطعی میداد و مسئولیت این اتفاق را بر عهده گرفت.
ارسوز در ادامه از اینکه صحبتهایش به شکل دیگری برداشت شده، ابراز ناراحتی کرد و گفت خودش ترک است و کشورش را دوست دارد. او همچنین تأکید کرد که منظورش از ابتدا بیاحترامی به هویت سینمای ترکیه نبوده و به دلیل بیاطلاعی از موضوع، پاسخ مناسبی نداده است.
این بازیگر در پایان توضیحاتش با تأکید بر عبارت «Türk sineması» موضع خود را روشن کرد و از مخاطبانی که از حرفهای قبلیاش ناراحت شده بودند عذرخواهی کرد.
اظهارات هالوک بیلگینر درباره ترجیح عبارت «Türkiye sineması» بهجای «Türk sineması» طی روزهای اخیر واکنش چندین چهره سینما و تلویزیون ترکیه را به دنبال داشته است. پیش از این نیز بازیگرانی مانند نباهات چهره و تالات بولوت درباره این موضوع اظهارنظر کرده بودند.
با واکنش تازه ایلول ارسوز، نام این بازیگر نیز به فهرست چهرههایی اضافه شد که درباره این بحث رسانهای موضع گرفتهاند. توضیحات او نشان میدهد که اظهارنظر اولیهاش بدون آگاهی از جزئیات موضوع مطرح شده و قصد داشته احترام حرفهای خود به هالوک بیلگینر را بیان کند.