کمپانی توهو با انتشار تصویری کلیدی و معرفی صداپیشگان جدید، از جزئیات بخش دوم انیمه سریالی Though I Am an Inept Villainess با عنوان آرک The First Royal Outing رونمایی کرد؛ اثری که بر پایه مجموعه لایتناولهای محبوب ساتسوکی ناکامورا تولید شده و طبق برنامهریزیهای صورتگرفته، پخش ادامه ماجراهای فانتزی و پرپیچوخم آن از ژانویه ۲۰۲۷ (دی یا بهمن ۱۴۰۵) آغاز خواهد شد تا مخاطبان بار دیگر به دنیای دربار امپراتوری و توطئههای پیچیده جادوی جابهجایی بدنها بازگردند.
بر اساس اطلاعات منتشرشده توسط کمپانی سازنده، یوئیچی ناکامورا صداپیشگی شخصیت کیکو، برادر بزرگتر ریرین را بر عهده خواهد داشت و شونیچی توکی در نقش کیشو، برادر دوم این خاندان اشرافی، به ایفای نقش میپردازد.
همچنین چیاکی کوبایاشی به عنوان صداپیشه شخصیت اونران، یکی از دهیاران جوان مناطق جنوبی، به این مجموعه پیوسته است؛ شخصیتی که با گسترش ابعاد داستان و رویدادهای پیشرو، نقش پررنگتری را ایفا خواهد کرد.
داستان بخش جدید در اوایل فصل پاییز روایت میشود؛ جایی که قلمرو جنوبی خاندان شو در حال آمادهسازی برای میزبانی جشن محصول و دعای ولیعهد و دوشیزگان دربار است.
با وقوع حادثهای ناگهانی، مراسم دچار آشفتگی شده و جادوی کیگتسو از کنترل خارج میشود تا این دو زن بار دیگر به بدنهای یکدیگر بازگردند؛ وضعیتی که با ربوده شدن ریرین و پاپوش دوختن برای کیگتسو، پای برادران ریرین را برای حل معما باز میکند.