جان بردلی، بازیگر نقش سموئل تارلی در سریال بازی تاج و تخت، پس از گذشت ۱۴ سال نظریه شخصی خود را درباره چرایی عبور ارتش مردگان از کنار او و زنده ماندنش در فصل دوم فاش کرد.
جان بردلی در یک گفتوگو به بررسی یکی از بزرگترین معماهای حلنشده سریال پرداخت و تاکید کرد که پاسخ قطعی سازندگان را نمیداند؛ چرا که این سکانس در کتابهای جرج آر. آر. مارتین وجود نداشته و بر اساس ایده سازندگان سریال شکل گرفته است. به گفته این بازیگر، نظریه او این است که وایتواکرها میخواستند سم که فردی باسواد بود، به عنوان بازوی تبلیغاتی یا روابط عمومی منفی عمل کند و پیام قدرت آنها را به دیگران برساند.
با این حال، این نقشه نتیجهای معکوس داد؛ زیرا سم توانست خبر هجوم ارتش مردگان را منتشر کند و با استفاده از سواد خود، کشف شیوه مبارزه با استفاده از شیشهی دراگون را رقم بزند که در نهایت مسیر نابودی پادشاه شب توسط آریا استارک را هموار ساخت. بردلی پس از پایان این مجموعه، در آثار دیگری همچون سریال مسئله سه جسم و فیلم سقوط ماه به ایفای نقش پرداخته است.