Dick Vigarista e Muttley / Stop den brevdue / El escuadrón Diabólico / Pierre Nodoyuna y su escuadrón diabólico / Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras / Lo Squadrone Avvoltoi / Stoppa duvan! / Dastardly & Muttley / Wing Dings / Magnificent Muttley
دیک داسردلی و همنشین وفادارش، مَتلِی، نقشههایی خندهدار برای متوقف کردن کبوتر یانکی دودل میکشند. در دل آسمانهای جنگ جهانی اول، هر لحظه انتظار یک شوخی و ماجراجویی تازهاست.
Dick Vigarista e Muttley / Stop den brevdue / El escuadrón Diabólico / Pierre Nodoyuna y su escuadrón diabólico / Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras / Lo Squadrone Avvoltoi / Stoppa duvan! / Dastardly & Muttley / Wing Dings / Magnificent Muttley
