واکنش جان لیسگو به انتقادها از بازی در هری پاتر

جان لیسگو (John Lithgow)، بازیگر کهنه‌کار، که قرار است نقش آلبوس دامبلدور را در سریال آینده «هری پاتر» (Harry Potter) شبکه اچ‌بی‌او (HBO) ایفا کند، از واکنش‌ها و انتقاداتی که به دلیل همکاری با این پروژه (با توجه به حضور جی.کی. رولینگ به عنوان تهیه‌کننده اجرایی و اظهارات ضد تراجنسیتی او) دریافت کرده، ابراز شگفتی نمود.  

غافلگیری لیسگو از انتقادات

لیسگو در مصاحبه با روزنامه تایمز لندن گفت که انتظار چنین انتقاداتی را نداشته است ("نه، مطلقاً نه"). او فاش کرد که پیام‌های متعددی از دوستان و طرفداران دریافت کرده که به او پیشنهاد می‌کردند به دلیل مواضع رولینگ، از این نقش کناره‌گیری کند، از جمله پیامی از طرف مادر یک فرزند تراجنسیتی.

او در مورد اینکه چرا این موضوع در ابتدا برایش یک عامل تصمیم‌گیرنده نبوده، گفت:

فکر کردم، چرا این اصلاً باید یک عامل باشد؟ نمی‌دانم جی.کی. رولینگ چگونه آن را هضم کرده است. فکر می‌کنم در مقطعی او را ملاقات خواهم کرد و کنجکاوم که با او صحبت کنم.

مقایسه با رولد دال و سایر نگرانی‌ها

لیسگو تاکید کرد که این انتقادات او را دلسرد نکرده است ("اوه، به هیچ وجه") و تنها نگرانی‌اش پذیرش او به عنوان یک آمریکایی برای نقش دامبلدور توسط طرفداران بوده است. او همچنین این موضوع را "عجیب" خواند که برای بازی در نقش رولد دال (نویسنده‌ای که به دلیل یهودستیزی مورد انتقاد بود) در نمایشی در وست‌اند با اعتراضی مواجه نشده، اما پیام‌های زیادی درباره رولینگ دریافت کرده است. لیسگو این نقش را با توجه به تعهد ۸ ساله‌اش، احتمالاً آخرین نقش مهم خود می‌داند.

موضع HBO و پیشینه رولینگ

جنجال بر سر حضور رولینگ در این سریال از زمان اعلام ساخت آن در فروردین ۱۴۰۲ (April 2023) آغاز شد. کیسی بلویز، مدیرعامل محتوای HBO و مکس (Max)، در آن زمان در دفاع از این همکاری گفت:

جی.کی. تهیه‌کننده اجرایی است... اولویت ما چیزی است که روی صفحه نمایش می‌آید. داستان هری پاتر به شکلی باورنکردنی، تأییدکننده و مثبت درباره عشق و پذیرش است و این اولویت ماست، چیزی که روی صفحه می‌آید.

رولینگ بارها به دلیل اظهاراتش درباره زنان تراجنسیتی و ورزشکاران تراجنسیتی مورد انتقاد چهره‌هایی چون جان اولیور و پدرو پاسکال قرار گرفته است.

منبع: هالیوود ریپورتر