آیین یادبود عزتالله مقبلی، هنرمند فقید و از چهرههای شاخص دوبله ایران، روز دوشنبه ۱۵ دیماه از ساعت ۱۷ با همکاری شبکه مستند و حضور دوبلورهای پیشکسوت، هنرمندان و فعالان فرهنگی در فرهنگسرای ارسباران برگزار خواهد شد.
این مراسم با هدف پاسداشت جایگاه هنری و حرفهای عزتالله مقبلی برگزار میشود و در کنار آن، فیلم مستند «با عزت» به تهیهکنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی برای نخستینبار به نمایش درمیآید. این مستند نگاهی به سالها فعالیت هنری و نقشآفرینیهای ماندگار این دوبلور نامدار دارد.
در تولید این مستند، چهرههایی چون پیمان مقبلی، دریا مقبلی، اکبر منافی، ژرژ پطروسی، تورج نصر، منوچهر آذری، سعید مظفری، جواد پزشکیان، محمدعلی دیباج، ناهید امیریان، ناهید شعشعانی، حسین خدادادبیگی و علی باقری حضور و همکاری داشتهاند.
بر اساس اعلام برگزارکنندگان، سخنرانی مدیر شبکه مستند و جمعی از دوبلورهای باسابقه، اهدای لوح و تندیس شبکه مستند به خانواده مرحوم مقبلی، پخش مستند «با عزت» و امضای پوستر یادبود از بخشهای اصلی این آیین خواهد بود.
عزتالله مقبلی از برجستهترین دوبلورهای تاریخ سینما و تلویزیون ایران به شمار میرود؛ هنرمندی که علاوه بر بازیگری و مدیریت دوبلاژ، با خلق تیپهای ماندگار، نقش مهمی در شکلگیری هویت دوبله فارسی داشت.
او بهعنوان دوبلور ثابت لوئی دوفونس، سبکی منحصربهفرد بر پایه بیان تند، ریتم سریع و شخصیتهای عصبی اما دوستداشتنی خلق کرد؛ سبکی که تا پایان عمر هنریاش در تمامی فیلمهای این بازیگر فرانسوی ادامه یافت.
مقبلی همچنین با صداپیشگی نقش پیرمردهای شیرینسخن و پرجنبوجوش، از جمله بهجای والتر برنان در فیلمهایی چون «داشتن و نداشتن»، «ریو براوو»، «رودخانه سرخ» و «چگونه غرب تسخیر شد» و نیز والتر هیوستون در «گنجهای سیرا مادره»، اجراهایی ماندگار از خود به جا گذاشت.
این هنرمند فقید در ۱۳ دیماه ۱۳۶۷ و در ۵۵ سالگی بر اثر سکته قلبی در پاریس درگذشت و پیکرش پس از انتقال به ایران، در ۲۰ دیماه همان سال در بهشت زهرا به خاک سپرده شد.