جنجال هوش مصنوعی فیلم بروتالیست

دیوید کراننبرگ، کارگردان سرشناس ژانر وحشت، در واکنش به حواشی اخیر پیرامون فیلم The Brutalist، استفاده از هوش مصنوعی در این اثر را بخشی عادی از فرآیند فیلم‌سازی دانست و جنجال ایجادشده را نتیجه یک کمپین سازمان‌یافته از سوی رقبای اسکاری فیلم عنوان کرد.

داستان فیلم

فیلم بروتالیست درباره یک معمار مجارستانی و یهودی به نام لازلو توث است که از اروپای پس از جنگ فرار می کند تا میراث خود را بازسازی کند و شاهد تولد آمریکای مدرن باشد. اما زندگی او برای همیشه توسط یک مشتری مرموز و ثروتمند تغییر می کند. هریسون ون بورن که یک صنعتگر به ظاهر جذاب است، به لازلو پیشنهاد می‌ دهد تا یک بنای تاریخی بزرگ و مدرن طراحی کرده و به شکل دهی منظر کشوری که اکنون آن را خانه می‌نامد، کمک کند. این بلند پروازانه‌ ترین پروژه حرفه‌ای او خواهد بود که می تواند لازلو و ارزبت را هم به اوج برساند و هم به پستی‌های ویرانگر بکشاند.

در ماه ژانویه، تدوین‌گر فیلم، داوید یانچو، تأیید کرده بود که از ابزارهای هوش مصنوعی برای بهبود لهجه مجارستانی بازیگران اصلی، آدرین برودی و فلیسیتی جونز استفاده شده است. این اقدام واکنش‌های تندی در فضای مجازی به‌دنبال داشت و بسیاری استفاده از این فناوری را غیراخلاقی تلقی کردند.

با این حال، کراننبرگ در گفت‌وگویی در رویال فستیوال هال لندن گفت:

باید اعتراف کنم که درباره‌ی فیلم ما جنجالی ایجاد شد. بحثی درباره‌ی آدرین برودی مطرح شد، اما مشخص شد که برای بهبود لهجه از هوش مصنوعی استفاده کرده‌اند. به نظر من، این جنجال درواقع یک کمپین علیه The Brutalist بود که توسط برخی دیگر از نامزدهای اسکار به راه افتاد. خیلی شبیه به روش‌های هاروی واینستین بود، البته بدون حضور خودش.

او افزود:

ما در سینما همیشه صدای بازیگران را دستکاری می‌کنیم. در فیلم M. Butterfly، زمانی که شخصیت جان لون نقش خواننده را بازی می‌کرد، تُن صدای او را بالا بردم و زمانی که شخصیت واقعی‌اش آشکار شد، صدا را به حالت طبیعی‌اش برگرداندم. این بخشی از هنر فیلم‌سازی است.

با وجود حواشی، The Brutalist موفق شد در جوایز اسکار ۲۰۲۵ سه جایزه‌ از جمله بهترین بازیگر نقش اول، بهترین موسیقی متن و بهترین فیلم‌برداری را از آن خود کند.