-
کریستوفر نولان، کارگردان صاحبنام سینما، بار دیگر با فیلم حماسی و مورد انتظار خود، «ادیسه» (The Odyssey)، مرزهای تکنولوژی سینما را جابجا کرده است. اما این بار چالش اصلی نه در جلوههای ویژه بصری، بلکه در صدابرداری بوده است. مت دیمون، بازیگر نقش اصلی این فیلم، اخیراً در پادکست محبوب «New Heights» از رازی پرده برداشت که نشان میدهد نولان برای ساختن این فیلم تماماً با دوربینهای آیمکس (IMAX)، چه موانع غیرممکنی را پشت سر گذاشته است.
دیمون در این گفتگو اعتراف کرد که دوربینهای آیمکس به دلیل سر و صدای بسیار زیادشان، عملاً برای ضبط صحنههای دیالوگمحور و احساسی غیرقابل استفاده بودند. او با تشبیهی جالب گفت: «دوربینهای آیمکس واقعاً پرسروصدا هستند. وقتی دوربین به صورتت نزدیک میشود، صدایی شبیه به یک مخلوطکن یا غذاساز (Cuisinart) دارد که درست توی گوشت روشن شده باشد!» این مشکل باعث شده بود که در گذشته، کارگردانان نتوانند مکالمات عادی یا لحظات سکوت را با این دوربینها ضبط کنند، زیرا صدای موتور دوربین تمام دیالوگها را غیرقابل شنیدن میکرد.
اما نولان که تصمیم گرفته بود «ادیسه» اولین فیلم تاریخ سینما باشد که ۱۰۰ درصد با دوربینهای آیمکس فیلمبرداری میشود، تسلیم نشد. دیمون فاش کرد که نولان و تیم فنیاش راهکاری نبوغآمیز برای این مشکل پیدا کردند. آنها محفظههایی غولپیکر و عایق صدا (که در صنعت سینما به "Blimp" معروف شدهاند) در اطراف دوربینها ساختند تا نویز را خفه کنند. علاوه بر این، برای اینکه بازیگران بتوانند با وجود این تجهیزات بزرگ همچنان با دوربین ارتباط چشمی درستی داشته باشند، سیستمی پیچیده از آینهها طراحی شد. دیمون توضیح داد: «آنها این سازه عظیم را دور دوربین ساختند و با استفاده از آینهها کاری کردند که خط نگاه ما درست نزدیک لنز باشد تا بتوانیم با بازیگر مقابل صحبت کنیم و همزمان صدا ضبط شود.»
این نوآوری فنی به نولان اجازه داد تا برای اولین بار، کلوزآپهای اینتیمیت (نزدیک و صمیمی) و صحنههای درام سنگین را با کیفیت خیرهکننده ۶۵ میلیمتری آیمکس ضبط کند، بدون اینکه مجبور باشد دیالوگها را بعداً در استودیو دوبله (ADR) کند. فیلمبرداری این اثر که اقتباسی از حماسه هومر است، در لوکیشنهای متعددی از جمله سیسیل و آفریقا انجام شده و علاوه بر دیمون، ستارگانی چون تام هالند (در نقش تلماخوس)، آن هاتاوی و زندایا در آن حضور دارند. «ادیسه» قرار است در تاریخ ۱۷ ژوئیه ۲۰۲۶ (۲۶ تیر ۱۴۰۵) اکران شود و سینماروها بیصبرانه منتظرند ببینند آیا نولان توانسته است صدای «مخلوطکن» را واقعاً به سمفونی تبدیل کند یا خیر.
ادیسه