حسرت یک اکران؛ روایت امیریوسفی از وداع با شیرین یزدان‌بخش

درگذشت شیرین یزدان‌بخش، بازیگر باسابقه سینما که برای مخاطبان با لقب «خاله شیرین» شناخته می‌شد، واکنش‌های احساسی بسیاری را در پی داشت. محسن امیریوسفی، کارگردان فیلم «آشغال‌های دوست‌داشتنی»، با انتشار متنی صمیمی و شخصی، از اندوه خود برای از دست دادن این بازیگر و حسرتی که برایش باقی ماند نوشت؛ حسرت دیده نشدن نسخه اصلی فیلم بر پرده سینما.

بازیگری که نقش مادر را ماندگار کرد

شیرین یزدان‌بخش در «آشغال‌های دوست‌داشتنی» نقش مادر یک خانواده را ایفا کرد؛ نقشی که به گفته بسیاری، یکی از ماندگارترین حضورهای او در سینما بود. امیریوسفی در یادداشت خود به خاطرات شکل‌گیری این نقش، دشواری‌های فیلمبرداری و توانایی کم‌نظیر یزدان‌بخش در بازی مقابل قاب‌های خالی و شخصیت‌هایی که حضور فیزیکی نداشتند، اشاره کرده است.

شش سال انتظار برای اکران

کارگردان «آشغال‌های دوست‌داشتنی» در این متن، به سال‌های طولانی توقیف فیلم و پیگیری‌های فرساینده برای اکران آن پرداخته و نوشته است که یزدان‌بخش در تمام این مدت، با تماس‌ها و جملات ساده اما امیدوارکننده، روحیه او را حفظ می‌کرد. بازیگری که همواره امیدوار بود فیلم را «روی پرده سینما» ببیند، نه در نمایش خانگی یا نسخه‌های محدود.

نسخه‌ای که هرگز دیده نشد

امیریوسفی همچنین از نسخه متفاوت و طولانی‌تر فیلم با عنوان «آشغال‌های دوست‌داشتنی اصل» یاد کرده است؛ نسخه‌ای که در آن بهروز وثوقی نیز حضور دارد، اما هرگز به نمایش عمومی نرسید. به گفته او، شیرین یزدان‌بخش امیدوار بود این نسخه را هم در سالن سینما تماشا کند؛ آرزویی که با درگذشتش ناتمام ماند.

وداعی با حس شرمندگی

این کارگردان در پایان یادداشت خود، با لحنی آمیخته به اندوه و عذرخواهی، از اینکه نتوانسته شرایط نمایش نسخه اصلی فیلم را فراهم کند، ابراز تأسف کرده و از شیرین یزدان‌بخش به‌عنوان بازیگری یاد کرده که حضورش فراتر از یک نقش، بخشی از خاطره شخصی و حرفه‌ای او بوده است.