بهترین سریال های ترکی بر اساس واقعیت؛ داستان‌هایی مستند از دل ترکیه
-
بسیاری از عناوین سریالی و سینمایی با بهره‌گیری از واقعیت توانسته‌اند فشار مثبتی روی داستان خودشان داشته باشند، سریال های ترکیه ای بر اساس واقعیت در این میدان اکثرا با تمرکز روی تاریخ ترکیه، بخصوص عثمانی و روابط و مسائل پیچیده این کشور در دوران مدرن وارد شده‌اند. هرچند این عناوین سعی دارند تحقیق‌شده و معتبر باشند نمی‌توان از علاقه خاص ترکیه در دست‌بردن به عناوین تاریخی چشم‌پوشی کرد. بسیاری از کاراکتر‌های این سریال‌ها شخصیت‌های پیچیده و واقعی هستند اما مقدار زیادی تخیل نیز در آن‌ها نفوذ کرده، از روابط گرفته تا منشا واقعی آن‌ها ممکن است در سریال‌ها تغییر کند.
با وجود همه این‌ها یک سریال ترکی براساس واقعیت، نه تنها قدرت بالای نویسندگی و کارگردانی را به رخ می‌کشد، بلکه فرصتی را فراهم می‌کند تا بیشتر با تاریخ و فرهنگ این کشور آشنا شویم. از داستان‌های پادشاهان و ملکه‌های افسانه‌ای گرفته تا ماجراهای تلخ و شیرین مردمان عادی، این سریال‌ها نگاهی تازه به گذشته و حال دارند. اگر اهل تماشای سریال‌هایی هستید که هم شما را سرگرم کنند و هم چیزی به دانش شما اضافه کنند، این آثار قطعاً ارزش دیدن دارند.
برترین سریال‌های ترکی واقعی
در ادامه، به معرفی تعدادی از بهترین سریال های ترکی خواهیم پرداخت که بر اساس رویدادهای واقعی ساخته شده‌اند. عناوین در کنار تصاویر جذاب و تیزر‌های تخصصی در اختیار شما قرار می‌گیرند.
داستان چشم چران عمارت به ماجرای ازدواج تحمیلی میان سیمران، دختری ساده و اهل رؤیا، و فریت، جوانی اهل تفریح و بی‌خیال نسبت به مسئولیت‌هایش، می‌پردازد. این دو از ابتدا هیچ علاقه‌ای به این ازدواج ندارند، اما با گذر زمان و مواجهه با چالش‌های زندگی مشترک، شروع به درک یکدیگر می‌کنند. سریال با تم‌هایی از خیانت، قدرت و رشد شخصی، بیننده را تا انتها درگیر می‌کند و هر لحظه‌اش پر از تنش و فراز و نشیب‌های عاطفی است. فریت، که از سوی پدربزرگ ثروتمندش مجبور به ازدواج با سیمران شده، باید میان دنیای تجملات و زندگی واقعی انتخاب کند؛ انتخابی که برای هیچ کدام از شخصیت‌ها آسان نخواهد بود.
این سریال ترکی با داستان واقعی از کتاب گلسرن بودایجی‌اوغلو ساخته شده است. فیلم‌برداری سریال در غازی‌عنتپ و استانبول انجام شده، به‌ویژه در محله‌هایی مانند بشیکتاش و گالاتا. تهیه‌کننده ویلا‌ای را که بسیاری از صحنه‌های سریال در آن فیلم‌برداری می‌شود، با هزینه‌ای معادل ۶۰۰,۰۰۰ لیر ترکیه در ماه اجاره کرده است.
از حقایق جالب درباره این سریال می‌توان به موفقیت‌های بین‌المللی آن اشاره کرد. «چشم‌چران عمارت» در جشنواره‌های مختلف ترکیه‌ای درخشید، از جمله در آوریل ۲۰۲۳ در مراسم GSÜ EN 2022 Ödülleri، که جایزه بهترین سریال تلویزیونی و بهترین بازیگر زن نوظهور برای افرا ساراچ‌اوغلو را کسب کرد. همچنین، در دسامبر ۲۰۲۲، سریال در پلتفرم اجتماعی Onedio به عنوان بهترین سریال تلویزیونی انتخاب شد. مرت رمضان دمیر نیز در جوایز Altin 61 در نوامبر ۲۰۲۲ به عنوان بهترین بازیگر مرد نوظهور شناخته شد.
داستان سریال بر محور پیامی می‌چرخد، خیاطی که مسئولیت دوخت لباس عروسی نامزد بهترین دوستش، اسوت را به عهده می‌گیرد. اما این تنها شروع ماجراست؛ هر سه شخصیت رازهایی دارند که به زودی زندگی همه را زیر و رو خواهد کرد. پیامی درگیر رازهای گذشته خود است، در حالی که اسوت نیز با درد و رنج‌های پنهانی از ازدواج تحمیلی و خانواده‌ای پر از درگیری‌های روانی دست و پنجه نرم می‌کند. تقابل شخصیت‌ها و کشمکش‌های عاطفی‌شان به شکل هنرمندانه‌ای در بستر داستان روایت می‌شود و مخاطب را تا انتهای ماجرا درگیر خود نگه می‌دارد.
از حقایق جالب این سریال می‌توان به این اشاره کرد که خیاط سریال ترکی با داستان واقعی اقتباسی از رمان «بازگشت به زندگی» (Hayata Dön) نوشته‌ی گلسرن بودایجی‌اوغلو است، روان‌پزشکی که رمان‌هایش اغلب بر اساس تجربه‌های واقعی بیمارانش نوشته شده‌اند. این سریال هم مانند دیگر آثار او به لایه‌های عمیق روان‌شناختی شخصیت‌ها پرداخته و به موضوعاتی چون سلامت روان، تاثیرات دوران کودکی و خشونت خانگی نگاهی انعکاس‌دهنده جامعه دارد.
سایت اسکرین رنت که در زمینه اخبار و برسی فیلم و سریال فعالت دارد درباره این سریال می‌نویسد:
برخی از منتقدان نسبت به سریال خیاط برخورد بسیار سخت‌گیرانه‌تری داشتند. در حالی که چندین جنبه، مانند فیلم‌برداری و کارگردانی کسل‌کننده، مورد انتقاد قرار گرفت، مشکل اصلی سریال، لحن ناهماهنگ و نامنسجم آن بود. به‌عنوان مثال، یک منتقد نوشته است که لحن سریال "بسیار ملودراماتیک است، با بازی‌های اغراق‌آمیز، موسیقی‌ای که هیچ ظرافتی ندارد و داستانی که بیش از حد پویا تغییر می‌کند"
8.5
6.9/10
-
-ترکیه کشوری تاریخی است و بسیاری از داستان‌های آن سعی در بازسازی دقیق تاریخی دارند، هرچند شاید نتوانند به خوبی از پس این مسئولیت بر بیایند، سریال های ترکی بر اساس واقعیت تاریخی دیدگاهی غیر قایل استناد از نگاه خود مردم ترکیه به تاریخشان‌را برای ما روایت می‌کنند.
حریم سلطان روایتی است تاریخی که حول زندگی سلطان سلیمان و خاندان سلطنتی عثمانی در قرن شانزدهم می‌چرخد. از فتوحات بزرگ سلطان در میدان‌های جنگ تا بازی‌های قدرت در دربار و روابط پیچیده‌اش با همسرانش، به ویژه خرم سلطان، برده‌ای که به ملکه تبدیل می‌شود و تأثیرات عمیقی بر تاریخ امپراتوری عثمانی می‌گذارد. سریال همچنین به تضادهای درونی خاندان سلطنتی و دسیسه‌هایی که در پشت دیوارهای قصر جریان دارد می‌پردازد.
یکی از جنبه‌های برجسته این سریال، بازسازی دقیق تاریخ و زندگی دربار عثمانی است که با جزئیات فراوان، از لباس‌ها گرفته تا معماری قصرها، به تصویر کشیده شده است. همچنین این سریال موفق به کسب جوایز مختلفی از جمله جایزه "بهترین سریال درام" در ۳۹مین جوایز پروانه طلایی (Golden Butterfly Awards) در سال ۲۰۱۲ شد، که تأییدی بر کیفیت بالای آن است.
جالب است بدانید سریال با واقعیت تفاوت‌هایی نیز دارد سلطان سلیمان تصمیم گرفت که دوست نزدیک و وزیر اعظم خود، ابراهیم پاشا را مجبور کند به دلایل سیاسی با زنی از خانواده‌ای بسیار ثروتمند و برجسته از طبقه نخبگان حاکم استانبول ازدواج کند. ابراهیم با خواهر سلیمان، خدیجه سلطان ازدواج نکرد. در ماه مه ۱۵۲۴، سلیمان یک جشن عروسی باشکوه دو هفته‌ای برای ابراهیم و عروسش، محصینه خاتون برگزار کرد.
سریال همچنین الهام‌بخش نسخه‌های فرعی مانند Muhteşem Yüzyıl: Kösem شد که بر زندگی کوسم سلطان، یکی دیگر از شخصیت‌های مهم تاریخ عثمانی، تمرکز دارد.
برخی داستان‌های واقعی عاشقانه تنها در قلب‌ها نقش نمی‌بندند، بلکه در تاریخ به جا می‌مانند؛ سعید و شورا یکی از آن‌هاست.
سعید و شورا سریال ترکی عاشقانه واقعی است که بر اساس رمانی از نرمن بزمن، نوه‌ی حقیقی کورت سعید نوشته شده است. سعید، یک سرباز شجاع از کریمه، و شورا، دختری از اشراف‌زادگان روس، در روزهای پایانی حکومت تزاری در روسیه عاشق یکدیگر می‌شوند. عشق آن‌ها در حالی که جنگ جهانی اول و انقلاب روسیه در جریان است، با چالش‌های فراوانی روبرو می‌شود. آن‌ها مجبور به ترک وطن، مهاجرت به استانبول و رویارویی با مشکلات فرهنگی، اجتماعی و شخصی می‌شوند.
این سریال، با دقت بالا به جزئیات تاریخی و بازسازی واقع‌گرایانه‌ی دوران امپراتوری روسیه و جنگ‌های جهانی، مخاطب را به سفری در تاریخ می‌برد. از لباس‌ها و معماری گرفته تا فضای سیاسی و اجتماعی، همه چیز با دقتی بی‌نظیر طراحی شده تا تماشاگر احساس کند در قلب این حوادث قرار دارد. با این حال، علیرغم کیفیت بالای ساخت، سریال پس از دو فصل و ۲۱ قسمت به دلیل کاهش مخاطب به پایان رسید.
کورت سعید امینوف و الکساندرا ورجنسکایا (شورا) اسم واقعی دو شخصیت تاریخی هست که داستان بر اساس آن‌ها نوشته شده؛ عشقی که تحت تأثیر جنگ و انقلاب به سختی‌های فراوانی دچار شد. این داستان توسط نرمن بزمن، به یک رمان پرفروش تبدیل شد و پس از آن به شکل یکی از محبوب‌ترین درام‌های تاریخی ترکیه درآمد.
77.5/10--تماشای داسان‌های مستندگونه و اصیل از شعرا یکی از لذت‌هایی است که می‌تواند تاریخ هنر را برای ما جذاب‌تر کند، چیزی که با فیلم مست عشق کاملا آن را حس کرده‌اید. جالب است بدانید ترکیه سریال‌هایی نیز درباره زندگی این هنرمندان بزرگ تاریخ دارد.
داستان هفت آدم خوب، زندگی و افکار ادبی شاعرانی مانند جاهد زریفوغلو، نوری پاکدیل، و ارجم بایازیت را به نمایش می‌گذارد. این افراد که هر یک با چالش‌های مختلف فرهنگی و سیاسی مواجه بودند، نه تنها از نظر ادبی تأثیر عمیقی بر جامعه ترکیه گذاشتند، بلکه با شور و حرارت خود راهی برای تغییرات اجتماعی نیز باز کردند. سریال با فضایی شاعرانه و روایتی آرام، تضادهای درونی این شخصیت‌ها و مبارزاتشان با جریان‌های مختلف زمانه را نشان می‌دهد.
یکی از نکات جالب درباره «هفت آدم خوب» این است که این سریال به نوعی یک بیانیه هنری است که از تاریخ معاصر ترکیه الهام گرفته و داستان شاعران را در فضایی واقع‌گرایانه روایت می‌کند. سریال در دو فصل و ۳۶ قسمت پخش شد و توانست توجه بسیاری از مخاطبان را جلب کند، به‌ویژه به‌خاطر پرداختن به موضوعات عمیق و معنوی که در دل زندگی روزمره جای گرفته‌اند.
سریال نه تنها اثری درام است، بلکه مرثیه‌ای است برای نسل‌هایی که با شعر و ادبیات خود دنیا را تغییر دادند.
77.8/10--واقعیت در سریال‌های تلویزیونی ترکیه ممکن است مقدار قابل توجهی تحریف شود مثلا ثبت شاعری ایرانی به اسم ترکیه! داستان سریال رومی در آناتولی قرن سیزدهم اتفاق می‌افتد، زمانی که تهدید مغول‌ها بر سرزمین‌های سلجوقی سایه افکنده بود و شورش‌ها و تغییرات داخلی زیادی در جریان بود. در این میان، رومی به عنوان یک شخصیت معنوی برجسته ظاهر می‌شود که با سخنان حکیمانه‌اش، مردم را در دل این تلاطم‌ها آرام می‌کند. سریال نه تنها به زندگی رومی و تعاملات او با شخصیت‌های تاریخی مختلف می‌پردازد، بلکه تأثیر سخنان و آموزه‌های عمیق او را در تغییر نگرش‌ها و دیدگاه‌ها به تصویر می‌کشد.
از حقایق جالب درباره این سریال می‌توان به جزئیات دقیق تاریخی و استفاده از زبان و فرهنگ آن دوران اشاره کرد. همچنین، «رومی» با تمرکز بر پیوند بین شعر، عرفان و شرایط اجتماعی، فضای خاصی ایجاد کرده که مخاطب را به دل این داستان معنوی و انسانی می‌برد. این سریال به شدت مورد توجه مخاطبان قرار گرفت و در حال حاضر فصل دوم آن نیز در دسامبر ۲۰۲۳ منتشر شده است، که نشان از محبوبیت و استقبال گسترده آن دارد.
مجله چشم خاورمیانه (Middle East Eye) در باره این سریال می‌نویسد:
این واقعیت که سریال توانسته است فراتر از دنیای مسلمانان طنین‌انداز شود، نشان می‌دهد که اگر فرصت روایت داستان‌های خود را داشته باشیم، متوجه خواهیم شد که به‌عنوان انسانیت، اشتراکات بیشتری نسبت به آنچه تصور می‌کنیم داریم. اهمیت سریال‌هایی مانند رومی و دیگر برنامه‌هایی که پس از موفقیت ارطغرل تولید شدند، دقیقاً در همین نکته است: این‌ها داستان‌هایی درباره شخصیت‌های اسلامی هستند که توسط کسانی روایت می‌شوند که آن شخصیت‌ها را به‌عنوان بخشی از هویت و تاریخ خود می‌شناسند و ارزش قائل‌اند.
قیام ارطغرل در قرن سیزدهم و در دل آناتولی و خاورمیانه رخ می‌دهد، جایی که ارطغرل، رهبر قبیله کای، با چالش‌های بزرگی از جمله حمله مغول‌ها، تهاجم صلیبیون و دشمنان داخلی روبرو می‌شود. او با ایمان و شجاعت خود راه را برای تأسیس امپراتوری عثمانی هموار می‌کند. سریال از مبارزات برای عدالت و حقانیت، تا روابط پیچیده میان شخصیت‌ها و دسیسه‌های درباری، همه را به تصویر می‌کشد.
یکی از نکات جالب درباره این سریال، تصمیم سخت انگین آلتان برای پذیرش نقش ارطغرل بود. او در ابتدا دو بار این نقش را رد کرد، چرا که معتقد بود سریال های تاریخی یا تبدیل به یک موفقیت بزرگ می‌شوند، یا به خاطر ضعف‌هایشان به کمدی تبدیل می‌شوند. اما در نهایت، او نقش را پذیرفت و به یکی از بزرگترین نمادهای تلویزیونی ترکیه تبدیل شد.
سریال نه تنها در ترکیه، بلکه در بسیاری از کشورهای دیگر، به ویژه پاکستان، به یکی از پرمخاطب‌ترین آثار تبدیل شد و به «بازی تاج و تخت مسلمانان» شهرت یافت. در پاکستان، سریال رکوردهای جدیدی در بیننده‌های تلویزیونی شکست و برای بسیاری از جوانان منبعی از الهام و شناخت بیشتر از تاریخ اسلام شد.
قیام ارطغرل جوایز متعددی از جمله «بهترین سریال تلویزیونی» در جوایز پروانه طلایی ۲۰۱۶ کسب کرده و بازیگرانی چون انگین آلتان و اسرا بیلگیچ نیز در چندین مراسم بین‌المللی به عنوان بهترین بازیگران شناخته شدند.
88/1086%-ظهور امپراطوری ها: عثمانی در سال ۱۴۵۳ آغاز می‌شود، زمانی که سلطان محمد دوم با تمرکز و اراده‌ای بی‌نظیر به سمت فتح قسطنطنیه پیش می‌رود. او با استفاده از توپ‌های عظیم و تکنیک‌های جنگی پیشرفته، دیوارهای معروف شهر را هدف قرار می‌دهد. سریال با ترکیب مصاحبه‌هایی از تاریخ‌نگاران برجسته و بازسازی‌های دراماتیک، روایتگر تقابل‌های سیاسی، نظامی و فردی شخصیت‌ها در این دوره تاریخی است. از چالش‌های محمد دوم در مدیریت ارتش گرفته تا نقش کلیدی ژنرال ژنویایی، جووانی جوستینیانی، در دفاع از شهر، همه و همه به زیبایی به تصویر کشیده شده‌اند.
سریال های ترکی که بر اساس واقعیت ساخته شده اکثرا دارای کیفیت بسیار بالا از نظر طراحی لباس و صحنه هستند و این عنوان نیز اینچنین است، یکی از جنبه‌های جالب این سریال، دقت تاریخی آن در بازتاب برخی وقایع است. بسیاری از جزئیات مانند استفاده از توپ‌های باسیلیکا برای نفوذ به دیوارهای قسطنطنیه یا استراتژی‌های محمد دوم برای محاصره شهر کاملاً منطبق با تاریخ است، اما برخی جزئیات، مانند رابطه رمانتیک میان برخی شخصیت‌ها، برای جذابیت دراماتیک بیشتر تغییر یافته‌اند. به طور خاص، داستان فرار ترما به جزیره خیوس در تضاد با برخی گزارش‌های تاریخی است که از مرگ او در اسارت ترک‌ها یاد می‌کنند.
ظهور امپراطوری‌ها: عثمانی با پرداخت دقیق به نبردهای تاریخی و ساختارهای قدرت سیاسی آن دوران، به‌خوبی نشان می‌دهد که چگونه تصمیمات و تلاش‌های یک فرمانروای جوان، سرنوشت یک امپراتوری را دگرگون کرد و تأثیر آن تا قرن‌ها پس از آن باقی ماند.
88.2/10--سریال یونس امره حول زندگی یونس امره، قاضی‌ای که در میانه حملات مغول‌ها به آناتولی، به دنبال یافتن معنای عمیق‌تری از زندگی است، می‌چرخد. او پس از پیوستن به خانقاه تابتوک امره، به سفر روحی‌ای می‌رود که او را از یک قاضی محکم و قانونی، به درویشی عارف و شاعر تبدیل می‌کند. در طول سریال، بیننده شاهد کشمکش‌های درونی یونس و تلاش‌هایش برای غلبه بر غرور و تحول شخصیت او به سوی عشق و توحید است. این سریال به خوبی نشان می‌دهد که چگونه معنویت و عرفان می‌توانند زندگی فردی را تغییر دهند.
نکته جالب توجه در مورد این سریال، عمق پرداختن به جزئیات عرفانی و استفاده از عناصر معنوی در طول داستان است. موسیقی دلنشین نِی و طراحی صحنه‌هایی که از فرهنگ صوفی الهام گرفته‌اند، به جذابیت این اثر افزوده است. سریال در ترکیه و کشورهایی مانند پاکستان بسیار محبوب شد و حتی توصیه نخست‌وزیر پاکستان، عمران خان، را نیز به دست آورد، که آن را برای فهم بهتر از صوفیسم پیشنهاد کرد.
مجله د اکسپرس تریبیو در باره این سریال می‌نویسد:
یونس امره، برخلاف بسیاری از آثار دیگر، توصیف بسیار اصیل‌تر و وفادارانه‌تری از روش‌های سنتی صوفیانه، مراحل مختلف راه سلوک و آزمایش‌ها و مشکلاتی که یک صوفی در هر مرحله با آن‌ها روبرو می‌شود، ارائه می‌دهد. یونس امره یک سریال ضروری برای همه کسانی است که می‌خواهند نگاهی به عرفان اسلامی داشته باشند. این سریال قدرتی دارد که می‌تواند تأثیر ماندگاری بر جای بگذارد؛ حتی توانایی تغییر زندگی‌ها را دارد.
88.3/10--سریال بازی سکوت به کارگردانی چاعتای توسون و نویسندگی پینار بولوت و انیل اکه، در ۲۸ قسمت از شبکه Show TV پخش شد و با بازیگران برجسته‌ای مانند مراد ییلدیریم، سَرپ آکایا، آصلی انور و گُوِن مُورات آکپینار به یکی از مهم‌ترین درام‌های اجتماعی ترکیه تبدیل شد.
داستان حول محور چهار پسر بچه می‌چرخد که پس از یک حادثه ناخواسته به طور ناعادلانه به زندان فرستاده می‌شوند و در آنجا با سوءاستفاده‌های شدید جسمی و روانی مواجه می‌شوند. آن‌ها با هم پیمان می‌بندند که هرگز درباره این تجربیات صحبت نکنند. اما سال‌ها بعد، پس از اینکه یکی از آن‌ها کشته می‌شود، باقی دوستان مجبور می‌شوند دوباره متحد شوند و انتقام آنچه بر سرشان آمده را بگیرند. این روایت تلخ و پیچیده از انتقام و دوستی، بیننده را درگیر چالش‌های عاطفی و روانی شخصیت‌ها می‌کند.
نکات جالب در مورد این سریال شامل تأثیرگذاری آن در سطح بین‌المللی است. بازی سکوت اولین درام ترکی بود که به بازار تلویزیونی آمریکا فروخته شد و در بیش از ۳۰ کشور به نمایش درآمد. این اثر با داستانی جذاب و روایتی قوی، توانست مخاطبان زیادی را در سراسر جهان جذب کند. همچنین، این سریال به دلیل موضوعات حساسش، مانند خشونت علیه کودکان و سیستم‌های ناعادلانه قضایی، بحث‌های گسترده‌ای را در میان مخاطبان و منتقدان برانگیخت.
سخن پایانیدر پایان این سفر تلویزیونی که از ترکیب تاریخ، عشق، انتقام و فرهنگ ساخته شده، به خوبی می‌توانیم درک کنیم که چرا سریال‌های ترکیه‌ای به این سطح از محبوبیت جهانی رسیده‌اند. هر سریالی که بررسی شد، با روایت قوی، بازی‌های به‌یادماندنی و پیوندی عمیق با واقعیت‌های تاریخی و اجتماعی، جای خود را در قلب مخاطبان پیدا کرده است. این آثار، تنها نمایش‌هایی برای سرگرمی نیستند؛ بلکه پنجره‌هایی هستند که به ما اجازه می‌دهند تا با زندگی‌ها، اندیشه‌ها و احساسات مردم دیگری از گوشه‌وکنار دنیا آشنا شویم و درک بهتری از دنیای اطرافمان پیدا کنیم.
سریال های ترکی بر اساس واقعیت معرفی‌شده، هر کدام با زبانی خاص و داستانی منحصربه‌فرد، تأثیر خود را بر فرهنگ و هنر گذاشته و این مسیر را برای تولیدات آینده هموار کرده‌اند. این میراث فرهنگی، بی‌شک به تماشاگران کمک می‌کند تا بهتر و عمیق‌تر به جهان و انسانیت بنگرند.