در نهایت، کسانی که بتوانند از قسمت آزمایشی و مشکلات مربوط به هماهنگی با داستان اصلی عبور کنند، با یک سریال سبک، سرگرمکننده و مناسبِ تماشای پشتسرهم پاداش میگیرند. وقتی به پایان فصل رسیدم، با لحنی شبیه ال وودز یک «آره!» زیر لب گفتم؛ چون Elle از قبل برای فصل دوم تمدید شده است.
این سریالی است که وقتی از منبع الهام خودش کار میکند، کاملاً راحت و مسلط به نظر میرسد؛ اما زمانی که تلاش میکند مسیر مستقل خودش را بسازد، خیلی کمتر موفق است. بخش دوم چندان با روحیهٔ ال وودز جور درنمیآید، اما Elle به اندازهٔ کافی به آن نزدیک میشود.
بازیگران جوان در مجموع دوستداشتنی هستند. Elle که توسط لورا کیترل نوشته شده، اثری سبک، اغلب قابلپیشبینی و بهطرزی عجیب، تازه و دلنشین از نظر معصومیت است.
راستش را بخواهید، این سریال (که در پایان نشانههایی از ساخت فصل دوم نشان میدهد) برای پیرمردی مثل من کمی بیش از حد جوانپسند است؛ اما یک نوستالژیِ شیک و خوشساخت ارائه میدهد ــ بازگشتی به روزگار سادهتر و شادتر ــ و بهعنوان یک پیشدرآمد، قطعاً موفق عمل میکند.
Elle بهاندازهٔ کافی جذابیت دارد که بتواند از پس کار برآید. در دنیایی که به هر میزان سرگرمیِ بیضرر و فرار از واقعیتی که بتواند به دست آورد نیاز دارد، Elle وظیفهاش را انجام میدهد. اما با توجه به پیشینهٔ این مجموعه و لحظات اوجِ فیلمنامه، میتوانست بسیار بیشتر از این باشد.