تریلر سریال بالارد ۲۰۲۵ Ballard

این سریال که یک اسپین‌آف در دنیای سریال «بوش» (Bosch) است، بر اساس شخصیت‌های خلق‌شده توسط مایکل کانلی ساخته شده است. داستان، ماجراهای کارآگاه رنه بالارد (با بازی مگی کیو) را دنبال می‌کند که مسئولیت بخش جدید پرونده‌های راکد (Cold Case) در اداره پلیس لس آنجلس به او سپرده می‌شود. او با یک بودجه ناچیز و تیمی از داوطلبان، به سراغ قدیمی‌ترین و سخت‌ترین پرونده‌های حل‌نشده شهر می‌رود. اما زمانی که تحقیقاتش او را به یک توطئه بزرگ و خطرناک می‌رساند، برای عبور از این موانع، به کمک متحد بازنشسته خود، هری بوش، تکیه می‌کند.