لئونارد رابرتز

بالاردجنایی، درام

7.7/10

100%

81%

کارآگاه رنی بالارد، پلیسی باهوش اما مطرود است که پس از یک درگیری شغلی، به واحد پرونده‌های راکد اداره پلیس لس‌آنجلس تبعید شده است؛ جایی که به گورستان حرفه‌ای پلیس‌ها شهرت دارد. این واحد که با بودجه‌ای ناچیز و عمدتاً توسط داوطلبان اداره می‌شود، مامور حل قتل‌هایی است که دهه‌ها از وقوعشان می‌گذرد. اما وقتی بالارد یک پرونده‌ی قدیمی را بازگشایی می‌کند، شبکه‌ای از فساد و لاپوشانی را کشف می‌کند که ریشه‌های آن تا اعماق خود اداره پلیس امتداد دارد. او در این مسیر نه تنها با جنایتکاران، بلکه با سیستمی می‌جنگد که مصمم است اسرار تاریک خود را مدفون نگه دارد.