سریال لایو اکشن Kiki’s Delivery Service در بی بی سی استودیوز ساخته می شود

استودیو BBC Studios Kids & Family با همکاری شرکت بریتانیایی Wheel in Motion و کمپانی ژاپنی Kadokawa Corporation توسعه یک سریال لایو اکشن بر اساس رمان مشهور Kiki’s Delivery Service نوشته ایکو کادونو را آغاز کرده است؛ پروژه ای که به عنوان نخستین اقتباس تلویزیونی لایو اکشن از این اثر شناخته می شود.

این مجموعه در حال توسعه، برای 10 قسمت 30 دقیقه ای برنامه ریزی شده و بخش عمده آن از جلد نخست مجموعه شش جلدی کادونو اقتباس می شود. داستان درباره کیکی، جادوگر 13 ساله ای است که خانه را ترک می کند و به شهر بندری کوریکو می رود؛ جایی که یک خدمات تحویل راه می اندازد و در مسیر زندگی تازه اش، دوستی های جدیدی شکل می دهد.

نوشتن این سریال بر عهده ایرنا بریگنل است؛ فیلمنامه نویسی که پیشتر در آثاری مانند The Boxtrolls، Skellig از اسکای و The Little Prince از نتفلیکس حضور داشته است.

رمان Kiki’s Delivery Service نخستین بار در سال 1985 در ژاپن منتشر شد و از آن زمان تاکنون میلیون ها نسخه از آن در سراسر جهان فروش رفته است. این اثر در سال 1989 نیز توسط استودیو جیبلی و به کارگردانی هایائو میازاکی به فیلمی انیمه ای تبدیل شد. اقتباس جدید، همزمان با چهلمین سالگرد این مجموعه ادبی معرفی شده است.

گرین مک نامارا از BBC Studios Kids & Family در بیانیه ای گفت از همکاری برای جان بخشیدن دوباره به این داستان برای نسل تازه ای از مخاطبان در سطح جهانی بسیار هیجان زده هستند.

الکسی ویلر از Wheel in Motion نیز تاکید کرد که تبدیل این داستان محبوب به یک سریال لایو اکشن، رویایی محقق شده و افتخاری بزرگ است.

از سوی دیگر، تاکئو کودرا، مدیر تولیدات مشترک بین المللی در Kadokawa، این همکاری را ادای احترامی شایسته برای 40 سالگی این مجموعه دانست و گفت تیم خلاق بریتانیایی با همکاری نزدیک با خانم کادونو، روح اصلی اثر را درک کرده است.

خود ایکو کادونو نیز با استقبال از این پروژه گفت کیکی بار دیگر قرار است سفری تازه را به جهانی جدید آغاز کند و او مشتاق دیدن جان گرفتن این سریال است.

ایرنا بریگنل هم در توضیحی گفت کیکی از مهم ترین شخصیت های دخترانه ادبیات داستانی است و از همراهی در جان بخشیدن دوباره به او در این اقتباس تازه بسیار خوشحال است. به گفته او، کیکی تجسم جادوی بازآفرینی و ارتباط انسانی است و نشان می دهد وقتی با شجاعت و قلبی بزرگ وارد جهان می شویم، چه چیزهایی ممکن می شود.