-
نتفلیکس تاریخ انتشار اقتباس سریالی «East of Eden» را اعلام کرد و این مجموعه با بازی فلورنس پیو در تاریخ ۱ اکتبر ۲۰۲۶، برابر با ۹ مهر ۱۴۰۵، روی این پلتفرم منتشر میشود. این اثر یکی از مهمترین اقتباسهای جدید نتفلیکس از ادبیات کلاسیک آمریکا بهشمار میرود و از هماکنون توجه زیادی را به خود جلب کرده است.
«East of Eden» اقتباسی از رمان مشهور جان اشتاینبک است؛ اثری که نخستینبار در سال ۱۹۵۲ منتشر شد و از برجستهترین آثار تاریخ ادبیات آمریکا محسوب میشود. نتفلیکس اینبار سراغ بازخوانی مدرنی از این داستان رفته و تمرکز خود را بیش از هر چیز بر شخصیت «کیتی ایمز» گذاشته است؛ شخصیتی که در نسخه جدید توسط فلورنس پیو بازی میشود.
این پروژه نخستینبار در اواخر تابستان ۲۰۲۴ معرفی شد؛ زمانی که حضور پیو در یکی از نقشهای اصلی تایید شد و زویی کازان نیز بهعنوان نویسنده و تهیهکننده اجرایی به تیم تولید پیوست. کازان که نوه الیا کازان، کارگردان اقتباس سینمایی مشهور سال ۱۹۵۵ است، اینبار میخواهد نگاهی متفاوت و امروزیتر به این داستان داشته باشد.
معروفترین نسخه تصویری این رمان، فیلم «East of Eden» به کارگردانی الیا کازان بود که در سال ۱۹۵۵ اکران شد و جیمز دین یکی از نقشهای اصلی آن را ایفا کرد. آن فیلم چهار نامزدی اسکار به دست آورد و جو ون فلیت نیز برای بازی در نقش کیتی ایمز، جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن را دریافت کرد.
نسخه نتفلیکس قرار نیست صرفا تکرار همان روایت باشد. این اقتباس جدید بیشتر بر پیچیدگیهای روانی شخصیتها، بهویژه کتی، و روابط درهمتنیده خانواده تراسک تمرکز دارد. همین تغییر زاویه دید، سریال را از یک بازسازی صرف فراتر میبرد.
فلورنس پیو در این سریال نقش «کیتی ایمز» را بازی میکند؛ شخصیتی که همواره بهعنوان یکی از پیچیدهترین چهرههای داستان شناخته شده است. او گاه در قالب یک شرور و گاه بهعنوان ضدقهرمان ظاهر میشود و همین ابهام شخصیتی، نقش او را به یکی از جذابترین بخشهای این اقتباس تبدیل میکند.
پیو پیشتر در آثاری مانند «Midsommar»، «Oppenheimer» و «Thunderbolts» توانایی خود را در ایفای نقشهای سنگین و چندلایه ثابت کرده و حالا قرار است یکی از متفاوتترین اجراهایش را در همین سریال ارائه دهد.
در کنار فلورنس پیو، گروهی از بازیگران شناختهشده نیز در این سریال حضور دارند، از جمله:
کریستوفر ابوت در نقش آدام تراسک
مایک فیست در نقش چارلز تراسک
هون لی
تریسی لتس
مارتا پلیمپتون
کیران هایندز
جوزف زادا
جو اندرس
ترکیب این بازیگران نشان میدهد نتفلیکس روی این پروژه بهعنوان یک درام جدی و پرجزئیات حساب ویژهای باز کرده است.
رمان «شرق بهشت» فقط یک داستان خانوادگی نیست، بلکه روایتی درباره خیر و شر، انتخاب، میراث خانوادگی و پیچیدگیهای اخلاقی انسان است. نسخه نتفلیکس تلاش میکند این مفاهیم را با زبان امروز و در قالبی مدرن بازآفرینی کند.
تمرکز ویژه بر کتی ایمز میتواند به این سریال هویتی تازه بدهد و آن را از اقتباسهای قبلی متمایز کند. اگر این رویکرد موفق باشد، «East of Eden» میتواند به یکی از مهمترین درامهای اقتباسی نتفلیکس در سال ۲۰۲۶ تبدیل شود.
فلورنس پیو
مایک فیست
هون لی
ترسی لتس
مارتا پلیمپتون
جوزف زادا
شرق بهشت