پایان پرتنش «Deli Boys»؛ پیروزی کوتاه، هشدار بزرگ

سریال «Deli Boys» در فصل دوم (محصول Hulu) دامنه درگیری‌هایش را بزرگ‌تر می‌کند و داستان دو برادر، میر دار و راج دار، را ادامه می‌دهد؛ دو نفری که بعد از مرگ پدرشان ناخواسته وسط یک شبکه جرم‌وجنایت می‌افتند و حالا باید هم از کسب‌وکار خانوادگی سر در بیاورند، هم از پس دشمن‌های قدیمی و تازه بربیایند. در همین مسیر، نقش لاکی (با بازی پورنا جاگاناتان) پررنگ‌تر می‌شود و داستان بین «نجات دادن آینده خانواده» و «تسویه‌حساب با گذشته» مدام کشمکش ایجاد می‌کند.

هشدار اسپویلر: از اینجا به بعد، بخش‌هایی از داستان و پایان فصل دوم «Deli Boys» لو می‌رود.

فصل دوم «Deli Boys» نشان می‌دهد دو برادر در یک دوراهی جدی قرار گرفته‌اند:

میر (با بازی آصف علی) می‌خواهد رویای پدرشان را عملی کند؛ اینکه پول‌های DarCo به سمت سرمایه‌گذاری‌هایی مثل زمین‌های گلف و باشگاه‌های خصوصی برود تا خانواده از وابستگی کامل به یک تجارت مجرمانه فاصله بگیرد. علی می‌گوید میر برای رسیدن به این هدف قبلاً هم هزینه داده و حالا تلاش می‌کند آن «رویای شستن پول و عادی‌سازی زندگی» را واقعی کند.

در مقابل، راج (با بازی ساگار شایک) بیشتر روی انتقام مرگ پدر تمرکز دارد؛ قتلی که به دست معاون سابق پدرشان، احمد (با بازی برایان جورج) رقم خورده است. شایک می‌گوید با اینکه راج ذاتاً آدم «صلح و عشق»‌تری است، اما کار احمد قابل چشم‌پوشی نیست.

در روند داستان، راج سراغ احمد می‌رود؛ کسی که برای سکوت درباره DarCo و قاچاق کوکائین، پول هنگفتی می‌خواهد. راج مسلح وارد جلسه می‌شود (و حال خوشی هم ندارد) اما ظاهراً احمد را زنده می‌گذارد. مدت کوتاهی بعد گزارش می‌شود که احمد با خودروی بمب‌گذاری‌شده کشته شده و راج به اتهام قتل بازداشت می‌شود. تصویر بازداشت او خیلی زود وایرال می‌شود و این اتفاق، ناخواسته او را به یک چهره خبرساز اینترنتی تبدیل می‌کند.

برای کمک به آزادی راج، یک وکیل با بازی کمیل نانجیانی وارد ماجرا می‌شود؛ شخصیتی که گذشته‌ای عاشقانه با لاکی دارد. آصف علی و ساگار شایک از بداهه‌پردازی نانجیانی تعریف کرده‌اند—به‌خصوص در صحنه دادگاه روبه‌روی اندرو رنلز که نقش دادستان جاه‌طلبی را بازی می‌کند که در فکر شهرداری است. در کنار آن، فرد آرمیسن در نقش مکس شوگر (سرمایه‌دار کازینو و پول‌شو) حضور دارد و نانجیانی فرصتی برای درخشش در چند سکانس دیگر هم پیدا می‌کند.

در پایان فصل، میر و راج به همراه لاکی موقتاً دست بالا را پیدا می‌کنند: آن‌ها امپراتوری مکس را زمین می‌زنند و Chadwater را زیر نفوذ خود می‌آورند. اما شادی‌شان کوتاه است، چون یادداشتی از سوی «بزرگ‌ترین فرزند خانواده دار» دریافت می‌کنند؛ کسی که هشدار می‌دهد برای گرفتن سهم خودش از ثروت پدر برمی‌گردد—پایانی که عملاً تهدید اصلی بعدی را برای ادامه داستان می‌چیند.

آصف علی در واکنشی شوخی‌وار درباره اینکه این عضو ناشناخته خانواده ممکن است چه کسی باشد، گفته: شاید رابرت داونی جونیور باشد—البته در حالی که همچنان نقش دوم را بازی می‌کند.