سازندگان سریال لایواکشن «آواتار: آخرین بادافزار» جزئیات تازهای از تغییرات اعمالشده در فصل دوم این مجموعه را توضیح دادند؛ تغییراتی که از جمله شامل حذف چند خط داستانی و جابهجایی برخی رویدادها نسبت به انیمیشن اصلی میشود.
به گزارش Variety، کریستین بویلن شورانر سریال و جبار رئیسنی تهیهکننده اجرایی، در گفتوگویی تازه اعلام کردند که نسخه لایواکشن فصل دوم به دلیل محدودیتهای تولید و زمان، نتوانسته همه بخشهای فصل دوم انیمیشن اصلی را بازآفرینی کند.
یکی از مهمترین تغییرات این فصل، حذف اپیزود «The Drill» است؛ بخشی اکشنمحور از انیمیشن اصلی که در نسخه نتفلیکس کنار گذاشته شده است. به گفته سازندگان، این تصمیم در مراحل پایانی تولید گرفته شد، هرچند برخی ایدهها و عناصر آن در بخشهای دیگر داستان مورد استفاده قرار گرفتهاند.
آنها همچنین تأیید کردند که در فصل دوم خبری از Sandbending و Swampbending نخواهد بود. به گفته تیم سازنده، اضافه کردن این شاخهها به داستان، نیازمند طراحی، توسعه و هزینه تولید بیشتری بوده و در نهایت تمرکز اصلی روی خط روایی مرکزی حفظ شده است.
در مقابل، خط داستانی «The Painted Lady» که در انیمیشن اصلی به فصل سوم تعلق داشت، در فصل دوم نسخه لایواکشن گنجانده شده است. بویلن گفته این تصمیم برای پررنگتر کردن مسیر شخصیتی Katara و نمایش بیشتر روحیه عدالتخواه او گرفته شده است.
سازندگان همچنین اشاره کردند برخی جزئیات و شخصیتهای فرعی محبوب، از جمله Bosco، خرس معروف پادشاه خاک، نیز از نسخه نهایی کنار گذاشته شدهاند؛ هرچند تلاش شده با اشارههایی کوتاه، ارتباط اثر با انیمیشن اصلی حفظ شود.
فصل دوم «Avatar: The Last Airbender» هماکنون از نتفلیکس پخش میشود و داستان Aang، Katara و Sokka را در مسیر رسیدن به Ba Sing Se و رویارویی دوباره با Azula، Zuko و دیگر شخصیتهای اصلی ادامه میدهد.