سه سال پس از بازگرداندن هماهنگی به خانواده‌اش، میگل ریورا در خیابان‌های سانتا سیسیلیا با موسیقی شناخته می‌شود و برای آزمونی مهم آماده است. بازگشت ارنستو د لا کروز، بت سقوط‌کرده‌ای که هنوز فراموش نشده، رویاهای میگل را با تهدید یک مسابقه انتقام‌جویانه روبه‌رو می‌کند. میگل برای پس گرفتن چیزی که نمی‌تواند بدون آن زندگی کند، راهی سرزمین مردگان می‌شود؛ سفری که این بار بیش از موسیقی را در معرض خطر می‌گذارد.
