کارآگاه رنی بالارد، پلیسی باهوش اما مطرود است که پس از یک درگیری شغلی، به واحد پرونده‌های راکد اداره پلیس لس‌آنجلس تبعید شده است؛ جایی که به گورستان حرفه‌ای پلیس‌ها شهرت دارد. این واحد که با بودجه‌ای ناچیز و عمدتاً توسط داوطلبان اداره می‌شود، مامور حل قتل‌هایی است که دهه‌ها از وقوعشان می‌گذرد. اما وقتی بالارد یک پرونده‌ی قدیمی را بازگشایی می‌کند، شبکه‌ای از فساد و لاپوشانی را کشف می‌کند که ریشه‌های آن تا اعماق خود اداره پلیس امتداد دارد. او در این مسیر نه تنها با جنایتکاران، بلکه با سیستمی می‌جنگد که مصمم است اسرار تاریک خود را مدفون نگه دارد.
جیمز بابسون (James Babson) بازیگر آمریکایی است که در زمینه‌های سینما، تلویزیون و صداپیشگی فعالیت دارد. او دانش‌آموخته دانشکده نمایش دانشگاه کارنگی ملون (Carnegie Mellon School of Drama) است و مدرک کارشناسی هنرهای زیبا (B.F.A.) در رشته بازیگری دریافت کرده است.
جیمز بابسون (James Babson) بازیگر آمریکایی است که در زمینه‌های سینما، تلویزیون و صداپیشگی فعالیت دارد. او دانش‌آموخته دانشکده نمایش دانشگاه کارنگی ملون (Carnegie Mellon School of Drama) است و مدرک کارشناسی هنرهای زیبا (B.F.A.) در رشته بازیگری دریافت کرده است.
بابسون با تکیه بر آموزش تخصصی خود در زمینه بازیگری، در پروژه‌های مختلف سینمایی و تلویزیونی حضور داشته و در حوزه صداپیشگی نیز فعالیت کرده است. تجربه او در زمینه‌های گوناگون اجرا، امکان حضور در قالب‌های متنوعی از تولیدات نمایشی و تصویری را برایش فراهم کرده است.
از جمله آثاری که نام جیمز بابسون در ارتباط با آن‌ها مطرح می‌شود، فیلم Solomon Kane است؛ اثری ماجراجویانه و فانتزی که جیمز پیورفوی (James Purefoy) در آن نقش اصلی را ایفا می‌کند. فعالیت‌های بابسون در سینما، تلویزیون و صداپیشگی، بخش‌های مختلف کارنامه حرفه‌ای او را تشکیل می‌دهند.
جیمز بابسون (James Babson) بازیگر آمریکایی است که در زمینه‌های سینما، تلویزیون و صداپیشگی فعالیت دارد. او دانش‌آموخته دانشکده نمایش دانشگاه کارنگی ملون (Carnegie Mellon School of Drama) است و مدرک کارشناسی هنرهای زیبا (B.F.A.) در رشته بازیگری دریافت کرده است.
بابسون با تکیه بر آموزش تخصصی خود در زمینه بازیگری، در پروژه‌های مختلف سینمایی و تلویزیونی حضور داشته و در حوزه صداپیشگی نیز فعالیت کرده است. تجربه او در زمینه‌های گوناگون اجرا، امکان حضور در قالب‌های متنوعی از تولیدات نمایشی و تصویری را برایش فراهم کرده است.
از جمله آثاری که نام جیمز بابسون در ارتباط با آن‌ها مطرح می‌شود، فیلم Solomon Kane است؛ اثری ماجراجویانه و فانتزی که جیمز پیورفوی (James Purefoy) در آن نقش اصلی را ایفا می‌کند. فعالیت‌های بابسون در سینما، تلویزیون و صداپیشگی، بخش‌های مختلف کارنامه حرفه‌ای او را تشکیل می‌دهند.
