انیمیشن پادشاه تپه (King of the Hill 1997)

مایک جاج صداپیشه ی هنک هیل / ...

پاملا آدلون صداپیشه ی بابی هیل / ...

استیون روت صداپیشه ی بیل دوتریو / ...

بریتانی مورفی صداپیشه ی لوان پلاتر / ...

توبی حاس صداپیشه ی Kahn Souphanousinphone Sr. / ...

لورن تام صداپیشه ی مین سوپانوسینفون / ...

فیل لامار صداپیشه ی راجر "بودا" ساک / ...

دنی ترخو صداپیشه ی انریکه / ...

بت گرانت صداپیشه ی پرستار / ...

موریس لامارچ صداپیشه ی کشیش توماسون / ...

فرد ویلارد صداپیشه ی افسر براون / ...

هنری گیبسون صداپیشه ی باب جنکینز / ...

تارا استرانگ صداپیشه ی بیلی / ...

جیم کامینگز صداپیشه ی شکارچی جایزه / ...

کریس الیوت صداپیشه ی کریس سایزمور / ...

وایات سناک صداپیشه ی فیلمبردار / ...

جنیفر کولیج صداپیشه ی خانم کرمزر

امی هیل صداپیشه ی خانم کلایکی علی / ...

پری گیلپین صداپیشه ی گوئن سنت جیمز / ...

مارسلو توبرت صداپیشه ی مارتی مندز

ابی الیوت صداپیشه ی دختر هیپستر / ...

جاش کیتون صداپیشه ی هارکی

کاستولو گوئرا صداپیشه ی قاضی/...

مو کالینز صداپیشه ی کارلی / ...

ایمی ادامز صداپیشه ی نوازنده کوچولوی سحر / ...

تریس ادکینز صداپیشه ی الوین مکلستون / ...

گلن مورشوور صداپیشه ی باد فرگوسن / ...

الیزابت پرکینز صداپیشه ی جان شاو / ...

ماری کای پلیس صداپیشه ی هلن پل / ...

نیکی کت صداپیشه ی هنرمند / ...

دکس شپارد صداپیشه ی آسا / ...

جاستین لانگ صداپیشه ی آدم / ...

برایان دویل موری صداپیشه ی جک

دن باتلر صداپیشه ی وکیل / ...

مری شیر صداپیشه ی عابر بانک / ...

لورا درن صداپیشه ی کاترین / ...

جانی ناکسویل صداپیشه ی هایت پلاتر / ...

آنا فاریس صداپیشه ی لیزا / ...

کارل راینر صداپیشه ی گری کاسنر / ...

ادوارد اسنر صداپیشه ی بد بو

سل لوپز صداپیشه ی کارمند / ...

جورجی کیدر

مایکی کلی صداپیشه ی گوینده رادیو

کاتلین ترنر صداپیشه ی خانم لیز استریکلند

جک کارتر صداپیشه ی ایروین لینکر

مادلین زیما صداپیشه ی سوزان کلمونز

ریس ویترسپون صداپیشه ی دبی

برندن فریزر صداپیشه ی دیوید کالایکی علی / ...

آنتونی دنمان صداپیشه ی بنجی / ...

تیم شارپ صداپیشه ی مردی با مار / ...

سالی فیلد صداپیشه ی جونی هارپر

استاکرد چنینگ صداپیشه ی خانم هالووی

جیمز کارویل صداپیشه ی قاضی

آصف مندوی صداپیشه ی مایک پاتل

برت رینولدز صداپیشه ی م.ف. تاترتون

بری کوریین صداپیشه ی رئیس آتش نشانی

جولیان بوشر

تری گار صداپیشه ی لین

کارلوس آلازراکی صداپیشه ی افسر پلیس مکزیک / ...

لورا لینی صداپیشه ی مارلین

مایکل کلارک دانکن صداپیشه ی مورگان

جنیفر آنیستون صداپیشه ی پپرونی سو / ...

بروس درن صداپیشه ی رندی استریکلند

دیوید کراس صداپیشه ی وارد راکلی

برنی مک صداپیشه ی ماک

آلیسون هانیگان صداپیشه ی استیسی گیبسون

جیسون بیتمن صداپیشه ی دکتر لزلی

ریکی لیک صداپیشه ی لیلا

پاگت برستر صداپیشه ی میرنا

میمی راجرز صداپیشه ی کیتی

دنیس هاپر صداپیشه ی دنیس هاپر

اورلاندو جونز صداپیشه ی کید موکی

متیو مک کانهی صداپیشه ی راد تیبودو

مریل استریپ صداپیشه ی عمه اسمه دوتریو

ناتان فیلیون صداپیشه ی فریزبی گای

پل جیاماتی صداپیشه ی آقای مک کی

الن بارکین صداپیشه ی لنور

الیزا دوشکو صداپیشه ی جردن هیلگرن-برونسون

لوسی لیو صداپیشه ی تید پائو

توفر گریس صداپیشه ی کریس

جانی دپ صداپیشه ی یوگی ویکتور

لیندزی لوهان صداپیشه ی جنی مدینه

بن استیلر صداپیشه ی ثروتمند

هنری وینکلر صداپیشه ی هنری وینکلر

لری میلر صداپیشه ی دکتر تابور

کلی کلارکسون صداپیشه ی سحر /...

کتی ناجیمی صداپیشه ی پگی هیل / ...

دیوید هرمان صداپیشه ی باکلی / ...

فوجیکو تاکیموتو صداپیشه ی بابی هیل (دوبله ژاپنی)

دیو توماس صداپیشه ی لین پراتلی / ...

جیمز سی صداپیشه ی نگوک فونگ / ...

اشلی جانسون صداپیشه ی امیلی / ...

بیلی وست صداپیشه ی رهبر سیگارها / ...

برتیلا داماس صداپیشه ی ماریا مونتالوو / ...

دیدریک بیدر صداپیشه ی دیرک / ...

جرمی سوارز صداپیشه ی بچه پیکان

میچل موسو صداپیشه ی کرت / ...

آندری بوئن صداپیشه ی شنی / ...

سام سالتا صداپیشه ی صداهای اضافی

داون لوئیس صداپیشه ی شارونا جانسون

جین ویدلین صداپیشه ی کیت

مونیکا کینا صداپیشه ی متصدی بار / ...

اندرو لارنس صداپیشه ی بچه رودئو

رومی روزمونت صداپیشه ی مارگو

بتی وایت صداپیشه ی دلیا / ...

دانیکا مک کلار صداپیشه ی مه آلود /...

تام آرنولد صداپیشه ی نورم گلایدول

اد بیگلی. جی آر صداپیشه ی استیون دیویس

دبی دری بری صداپیشه ی بچه

جانت والدو صداپیشه ی خانم توبیس

داوینو بوزوتا صداپیشه ی فرات گای / ...

رندی تراویس صداپیشه ی رندی تراویس

هاری گرونر صداپیشه ی دکتر تیت / ...

مگان مولالی صداپیشه ی ترزا

لوپه اونتیوروس صداپیشه ی آنه

پیتر کوانگ صداپیشه ی آقای هو

لیزا ادلستین صداپیشه ی الکسیس