نسخهی اصلی هنوز خیلی تازه توی ذهن مخاطبهاست و به نظر میرسد همین موضوع جرئت گروه خلاق را گرفته؛ در حالی که باید به آنها جسارت میداد. وفاداریِ کورکورانه به نسخهی اصلی، تا جایی که دو نقش مهم را هم به همان بازیگرهای نسخهی اصلی سپردهاند، باعث شده این «موآنا» به چیزی که میتوانست باشد نرسد. بااینحال، وقتی نسخهی اصلی بهخوبیِ «موآنا»ست، چرا باید تغییرش داد؟ با وجود اینکه این «موآنا» چندان خلاقانه از کار درنیامده، دستکم فیلم بدی نیست.
