عکس های فیلم زعفرانی: قسمت دوم، داستان ناگفته جالیانوالا باغ