در طول این اپیزود، این رقابت به شکل‌های مختلفی، از جمله رقابت بر سر محبوبیت و توجه در محیط‌های اجتماعی، خود را نشان می‌دهد. با این حال، وقتی جروم به طور ناگهانی دچار یک حادثه رانندگی می‌شود و پیشگویی عجیبی در مورد آینده‌اش می‌بیند که در آن دشمنش، جین، نقش یک یار و همدم را ایفا می‌کند، این اپیزود تنش میان این دو را بالا می‌برد و زمینه‌ساز آن می‌شود که جِی به اجبار تحت مراقبت جین قرار گیرد تا در دوران نقاهت بهبود یابد. این اتفاق، آغاز مسیری برای تبدیل رقابت به عشقی ناخواسته است.
سی شیموکا