اگر به دنبال بهترین سیتکام های خارجی هستید، انتخاب فقط بین سریالهایی نیست که بیشترین شوخی را دارند. سیتکام یا «کمدی موقعیت» معمولاً بر گروه ثابتی از شخصیتها، محیطهای آشنا و موقعیتهای روزمرهای بنا میشود که در طول قسمتها بارها به شکل تازهای دردسرساز میشوند. از آپارتمانهای نیویورک و ادارههای خستهکننده گرفته تا خانوادههای شلوغ و یک دپارتمان فناوری، همین محدودیت ظاهری زمینه بعضی از خلاقانهترین کمدیهای تاریخ تلویزیون را فراهم کرده است. در این فهرست، ۱۰ سیتکام خارجی انتخاب شدهاند که علاوه بر محبوبیت و کیفیت، در شکلدادن یا تغییر قواعد این قالب نقش داشتهاند. طرفداران طیف گستردهتر طنز تلویزیونی میتوانند سراغ سریالهای کمدی نیز بروند؛ اینجا تمرکز مشخصاً روی Sitcom است.
بهترین سیتکام های خارجی؛ ۱۰ کمدی موقعیت ماندگار
1. فرندز (Friends)
سریال فرندز برای بسیاری از مخاطبان همان اثری است که تعریف سیتکام دوستانه را شکل داده است. مجموعه از سال ۱۹۹۴ داستان شش دوست جوان ــ ریچل، راس، مونیکا، چندلر، جوی و فیبی ــ را در نیویورک دنبال میکند؛ شخصیتهایی که دو آپارتمان و کافه Central Perk به مرکز زندگی مشترکشان تبدیل میشود.
قدرت Friends فقط در شوخیهای سریع یا شخصیتهای متفاوت نیست. سریال بهمرور شبکه پیچیدهای از دوستی، روابط عاشقانه، مشکلات کاری و ورود به بزرگسالی میسازد و مخاطب را به زندگی روزمره شخصیتها وابسته میکند. جنیفر انیستون، کورتنی کاکس، لیسا کودرو، مت لبلانک، متیو پری و دیوید شویمر نیز ترکیبی کمنظیر از هماهنگی کمدی را شکل دادهاند.
در مقایسه با بسیاری از سیتکامهای متکی بر داستانهای مستقل، Friends توازن خوبی میان اپیزودهای سرگرمکننده و خطوط داستانی ادامهدار دارد. اگر کسی بخواهد تنها یک نمونه کلاسیک برای آشنایی با ساختار سیتکام آمریکایی انتخاب کند، این مجموعه هنوز یکی از منطقیترین نقطههای شروع است.
2. ساینفلد (Seinfeld)
سریال ساینفلد ثابت کرد برای ساخت یک سیتکام بزرگ لازم نیست شخصیتها هر هفته درس مهمی درباره زندگی بگیرند. مجموعهای که جری ساینفلد و لری دیوید خلق کردند، اتفاقهای ظاهراً بیاهمیت زندگی روزانه را به مواد اولیه کمدی تبدیل میکند.
جری، جورج، الین و کریمر در نیویورک زندگی میکنند و از صف رستوران و پارکینگ گرفته تا روابط عاطفی ناموفق، آداب اجتماعی و اشتباهات کوچک روزانه را به بحران تبدیل میکنند. بخش مهمی از جذابیت سریال از همین تمرکز بر جزئیاتی میآید که تقریباً هر مخاطبی تجربه کرده، اما کمتر کسی آنها را موضوع یک داستان تلویزیونی میداند.
Seinfeld تأثیر عمیقی بر کمدی تلویزیونی بعد از خود گذاشت؛ بهویژه در ساخت شخصیتهایی که لزوماً دوستداشتنی یا اخلاقمدار نیستند. جیسن الکساندر، جولیا لوئی-درایفوس و مایکل ریچاردز نیز در کنار ساینفلد گروهی ساختهاند که تضاد شخصیتهایشان موتور اصلی کمدی است. برای طرفداران طنز مشاهدهگرانه، بدبینی اجتماعی و شوخی با قواعد نانوشته زندگی روزمره، ساینفلد همچنان یکی از مهمترین سیتکامهای تاریخ است.
3. اداره (The Office)
سریال اداره نسخه آمریکایی ایدهای است که ابتدا ریکی جرویز و استیون مرچنت در بریتانیا خلق کردند، اما بهمرور هویت کاملاً مستقلی پیدا کرد. داستان در شعبه اسکرنتون شرکت کاغذسازی Dunder Mifflin میگذرد؛ جایی که گروهی از کارمندان باید هم کار کنند و هم مدیر غیرقابلپیشبینی خود، مایکل اسکات، را تحمل کنند.
فرم Mockumentary یا مستندنما یکی از پایههای کمدی سریال است. شخصیتها مستقیماً با دوربین صحبت میکنند، نگاههای معنادار ردوبدل میشود و لحظات خجالتآور بدون نیاز به توضیح اضافه تأثیر خود را میگذارند. استیو کرل در نقش مایکل یکی از مهمترین شخصیتهای سیتکام مدرن را خلق کرده و در کنار او جان کرازینسکی، جنا فیشر و رین ویلسون هسته اصلی مجموعه را تشکیل میدهند.
The Office در بهترین قسمتهایش همزمان یک کمدی محیط کار و داستانی درباره آدمهایی است که ناخواسته بخش بزرگی از زندگی خود را با همکارانشان میگذرانند. همین پیوند میان طنز موقعیت، روابط انسانی و شخصیتپردازی باعث شده مجموعه سالها بعد از پایان پخش نیز مخاطبان جدید پیدا کند.
4. خانواده امروزی (Modern Family)
سریال خانواده امروزی قالب سیتکام خانوادگی را برای نسل جدید بازتعریف کرد. داستان سه خانواده مرتبط با یکدیگر را دنبال میکند: جی پریچت و همسرش گلوریا، خانواده کلر و فیل دانفی و میچل و کامرون که دخترخواندهای را بزرگ میکنند.
ساختار مستندنمای سریال اجازه میدهد شخصیتها مستقیماً درباره اتفاقهایی که دیدهایم نظر بدهند و اغلب فاصله میان تصور آنها از خودشان و واقعیت، منبع اصلی شوخی میشود. تای بورل در نقش فیل دانفی، اد اونیل، سوفیا ورگارا، جولی بوئن، جسی تایلر فرگوسن و اریک استوناستریت مجموعهای از شخصیتهای بسیار متفاوت را کنار هم قرار دادهاند.
Modern Family درباره موضوعاتی مانند اختلاف نسلها، ازدواج، فرزندپروری و تفاوتهای فرهنگی صحبت میکند، اما معمولاً لحن گرم و سرگرمکننده خود را حفظ میکند. یکی از نقاط قوت اصلی سریال این است که میتواند چند داستان جداگانه را در یک قسمت پیش ببرد و در پایان آنها را به شکلی رضایتبخش به هم وصل کند. برای کسی که سیتکام خانوادگی و حالخوبکن میخواهد، انتخابی بسیار مطمئن است.
5. زیاد ذوقزده نشو (Curb Your Enthusiasm)
سریال زیاد ذوق زده نشو نسخهای اغراقشده از زندگی لری دیوید را به نمایش میگذارد؛ یکی از خالقان Seinfeld که این بار خودش در مرکز داستان قرار گرفته است. کوچکترین قواعد اجتماعی، سوءتفاهمها و رفتارهای روزمره میتوانند در دنیای Curb به بحرانی تمامعیار تبدیل شوند.
لری معمولاً متوجه قواعدی میشود که دیگران ترجیح میدهند نادیده بگیرند؛ از نحوه ایستادن در صف و رفتار در مهمانی گرفته تا آداب رستوران و روابط دوستانه. مشکل اینجاست که اصرار او بر اثبات اینکه حق با اوست، تقریباً همیشه شرایط را بدتر میکند.
شیوه تولید نیمهبداهه سریال نیز اهمیت زیادی دارد. بازیگران بر اساس خطوط کلی داستان دیالوگها را تا حد زیادی آزادانه اجرا میکنند و همین ویژگی حس طبیعی و پیشبینیناپذیری به مکالمات میدهد. Curb Your Enthusiasm نسبت به سیتکامهای خانوادگی یا عاشقانه تلختر و بیپرواتر است. اگر از شخصیتهای ناقص، طنز خجالتآور و موقعیتهایی لذت میبرید که هر دقیقه پیچیدهتر میشوند، این اثر یکی از بهترین نمونههای این سبک است.
6. اجتماع (Community)
سریال اجتماع از یک پیشفرض ساده شروع میشود: جف وینگر، وکیلی که مدرک دانشگاهی معتبری ندارد، ناچار میشود در یک کالج محلی ثبتنام کند. او برای نزدیکشدن به یکی از دانشجویان یک گروه مطالعاتی ساختگی تشکیل میدهد، اما همین گروه به هسته اصلی زندگی او تبدیل میشود.
چیزی که Community را از بسیاری از سیتکامها جدا میکند، بازی مداوم آن با زبان تلویزیون و سینماست. یک قسمت میتواند شبیه فیلم اکشن باشد، قسمت دیگر وارد دنیای علمیتخیلی یا انیمیشن شود و اپیزودی دیگر ساختار مستند یا فیلم جنایی را تقلید کند. با این حال، پشت همه این تجربههای فرمی، دوستی میان شخصیتها قرار دارد.
جوئل مکهیل، دونالد گلاور، دنی پودی، الیسن بری، جیلیان جیکوبز و کن جونگ بخشی از گروه بازیگران پرانرژی سریال هستند. رابطه تروی و عابد نیز به یکی از عناصر نمادین مجموعه تبدیل شد. Community بهخصوص برای مخاطبی جذاب است که ارجاعات فرهنگ عامه، متا-کمدی و اپیزودهایی با ساختار متفاوت از سیتکام استاندارد را دوست دارد.
7. پارکها و تفریحات (Parks and Recreation)
سریال پارک ها و تفریحات یک کمدی محیط کار درباره اداره پارکها در شهر خیالی پاونی ایندیاناست. در مرکز داستان لسلی نوپ قرار دارد؛ کارمند دولتی فوقالعاده پرانرژی و خوشبینی که واقعاً باور دارد مدیریت شهری میتواند زندگی مردم را بهتر کند.
امی پولر نقش لسلی را به شخصیتی تبدیل میکند که حتی در میان عجیبترین همکاران نیز انرژی خود را از دست نمیدهد. نیک آفرمن در نقش ران سوانسون، کریس پرت، رشیدا جونز، آبری پلازا و آزیز انصاری نیز گروهی میسازند که تقریباً هر کدام شیوه کاملاً متفاوتی برای تولید کمدی دارند.
Parks and Recreation همانند The Office از فرم Mockumentary استفاده میکند، اما لحنش بهمرور گرمتر و خوشبینانهتر میشود. بخش قابلتوجهی از موفقیت سریال نیز به رشد تدریجی شخصیتها و روابط میان آنها برمیگردد. اگر از کمدی محیط کار خوشتان میآید اما فضایی مثبتتر از بسیاری از سیتکامهای بدبینانه میخواهید، پاونی یکی از بهترین مقصدهاست.
8. پرورش شکستخورده (Arrested Development)
سریال پرورش شکست خورده درباره خانوادهای ثروتمند است که ناگهان بخش بزرگی از امتیازات مالی خود را از دست میدهد. مایکل بلوت با بازی جیسن بیتمن تلاش میکند کسبوکار خانوادگی را نجات دهد؛ کاری که اعضای عجیب، خودخواه و کاملاً ناکارآمد خانواده مرتب دشوارتر میکنند.
ریتم بالای شوخیها یکی از ویژگیهای اصلی مجموعه است. Arrested Development به Foreshadowing، شوخیهای تکرارشونده، جزئیات بصری و ارجاع به قسمتهای قبلی وابسته است؛ بنابراین تماشای دقیقتر معمولاً باعث میشود لایههای تازهای از طنز دیده شود.
ویل آرنت، مایکل سرا، جسیکا والتر، تونی هیل، پورتیا دی روسی و دیوید کراس گروهی از شخصیتهای بهیادماندنی ساختهاند که تقریباً هیچکدام نمونه یک انسان کاملاً منطقی نیستند. روایت ران هاوارد نیز به ریتم و لحن خاص سریال کمک میکند.
این مجموعه بیش از آنکه به فرمول ساده Setup/Punchline متکی باشد، از شبکهای از شوخیهای متصل استفاده میکند. در نتیجه برای مخاطبی که سیتکامهای سریع، پیچیده و قابل بازبینی را دوست دارد، یکی از مهمترین نمونههای قرن بیستویکم محسوب میشود.
9. جماعت آیتی (The IT Crowd)
سریال جماعت آی تی یکی از شاخصترین سیتکامهای بریتانیایی مدرن است و بیشتر اتفاقهای آن در زیرزمین بخش فناوری شرکت خیالی Reynholm Industries میگذرد. روی و ماس دو متخصص فناوری هستند که مهارت اجتماعیشان تقریباً به اندازه دانش فنیشان قابل اتکا نیست؛ جن نیز بهعنوان مدیر این بخش وارد داستان میشود، در حالی که اطلاعات چندانی از IT ندارد.
کریس اوداود، ریچارد آیواد و کاترین پارکینسون از تضاد میان این سه شخصیت برای خلق موقعیتهایی استفاده میکنند که مرتب از یک مشکل ساده به آشوبی کامل تبدیل میشود. شوخی با فرهنگ اداری، کاربران کامپیوتر و فاصله میان کارکنان فنی و مدیران نیز بخش مهمی از هویت سریال است.
The IT Crowd در مقایسه با سیتکامهای آمریکایی این فهرست فصلها و قسمتهای بسیار کمتری دارد و طنزش اغراقشدهتر و بریتانیاییتر است. برای علاقهمندان به تکنولوژی، طنز ابزورد و قسمتهای کوتاهی که سریع به نقطه اوج میرسند، یکی از بهترین انتخابهاست.
10. چگونه با مادرتان آشنا شدم (How I Met Your Mother)
سریال چگونه با مادرتان آشنا شدم از نظر ظاهر یک سیتکام دوستانه و عاشقانه است، اما ساختار روایی آن ویژگی متمایزی دارد. تد موزبی در آینده برای فرزندانش تعریف میکند که چگونه مادر آنها را ملاقات کرده و همین روایت، ما را به سالهای جوانی او و دوستانش در نیویورک میبرد.
جاش رادنور، جیسن سیگل، کوبی اسمالدرز، الیسن هانیگان و نیل پاتریک هریس گروه اصلی را تشکیل میدهند. بارنی استینسون با بازی هریس نیز یکی از شناختهشدهترین شخصیتهای سیتکامهای دهه ۲۰۰۰ شد.
HIMYM از Flashback، Flash-forward، راوی غیرقابلاعتماد و شوخیهایی که چند فصل بعد دوباره بازمیگردند استفاده میکند. در نتیجه داستان فقط مجموعهای از قسمتهای مستقل نیست و راز هویت «مادر» یک خط روایی طولانی ایجاد میکند.
اگر از Friends لذت بردهاید اما دوست دارید سیتکام دوستانه بعدی شما ساختار داستانی بازیگوشانهتر و تمرکز بیشتری بر عشق، ازدواج و تغییرات بزرگ دوران بزرگسالی داشته باشد، How I Met Your Mother انتخاب مناسبی است.
کدام سیتکام خارجی را ببینیم؟
برای شروع با یک سیتکام کلاسیک و همهپسند، Friends مطمئنترین انتخاب است. اگر طنز درباره جزئیات عجیب زندگی روزمره میخواهید، Seinfeld مناسبتر است؛ در حالی که The Office و Parks and Recreation دو گزینه مهم برای طرفداران کمدی محیط کار هستند.
کسانی که طنز خانوادگی و حالخوبکن میخواهند بهتر است Modern Family را انتخاب کنند. برای طنز تندتر و موقعیتهای اجتماعی ناراحتکننده، Curb Your Enthusiasm گزینه جذابتری است.
Community برای طرفداران متا-کمدی و ارجاعات سینمایی و Arrested Development برای کسانی مناسب است که شوخیهای سریع و چندلایه را ترجیح میدهند. The IT Crowd بهترین انتخاب این فهرست برای یک سیتکام کوتاه بریتانیایی است و How I Met Your Mother نیز برای مخاطبانی که ترکیب دوستی، عاشقانه و کمدی موقعیت را دوست دارند، گزینه مناسبی خواهد بود.
اگر قصد دارید فراتر از Sitcom سراغ سبکهای دیگر طنز بروید، فهرست سریالهای کمدی آمریکایی نیز انتخابهای متنوعتری از تولیدات تلویزیونی آمریکا در اختیار میگذارد.