هشدار صریح جورج آر.آر. مارتین به سازندگان اسپینآف جدید «بازی تاج و تخت»: «این داستان محبوب من است، خرابش نکنید!»
-
در جریان پنل اختصاصی سریال موردانتظار «شوالیه هفت پادشاهی» (A Knight of the Seven Kingdoms) در رویداد کامیک-کان برزیل (CCXP 2025)، پیتر کلافی، بازیگر نقش اصلی سر دانکن بلندقامت، از تعامل جالب و البته دلهرهآور میان خالق دنیای وستروس و سازنده سریال پرده برداشت. طبق گفتههای کلافی، زمانی که جورج آر.آر. مارتین از ست فیلمبرداری بازدید کرده، پیامی کوتاه اما سنگین برای ایرا پارکر (Ira Parker)، شورانر و نویسنده اصلی سریال داشته است. مارتین با صراحت به پارکر گفته است: «خواهش میکنم این را خراب نکن.»
این هشدار از آنجایی ناشی میشود که مارتین، رمان کوتاه «شوالیه پرچیننشین» (The Hedge Knight) – که فصل اول سریال بر اساس آن ساخته شده – را «محبوبترین اثر نوشته شده توسط خودش» میداند. پیتر کلافی در این پنل توضیح داد که مارتین حساسیت ویژهای روی ماجراجوییهای دانک و اگ دارد و این داستان برای او جایگاه خاصتری نسبت به حماسههای پیچیدهی «نغمه یخ و آتش» دارد. این اظهارنظر با توجه به انتقادات اخیر و تند مارتین نسبت به تغییرات داستانی در سریال «خاندان اژدها» (House of the Dragon)، وزن بسیار بیشتری پیدا میکند. به نظر میرسد مارتین قصد داشته از همان ابتدا خط قرمزهای خود را برای این اقتباس جدید مشخص کند تا سرنوشت تلخ تغییرات غیروفادارانه تکرار نشود.
با وجود این هشدار جدی، کلافی تأیید کرد که خالق وستروس از آنچه در صحنه دیده، بسیار راضی بوده است. مارتین پس از تماشای رافکات (تدوین اولیه) تمامی شش قسمت فصل اول، رضایت کامل خود را ابراز کرده است. این سریال که قرار است در تاریخ ۱۸ ژانویه ۲۰۲۶ (۲۸ دی ۱۴۰۴) از شبکه HBO و سرویس مکس پخش شود، لحنی متفاوت و صمیمیتر نسبت به جنگهای عظیم وستروس دارد. داستان حول محور یک شوالیه سرگردان و اسکواایر (ملازم) کوچک او میچرخد که در جادههای وستروس سفر میکنند. حساسیت مارتین نشان میدهد که حفظ روحِ ساده و ماجراجویانهی این کتاب، کلید موفقیت سریال خواهد بود و ایرا پارکر وظیفهی سنگینی برای راضی نگه داشتن سختگیرترین منتقد خود، یعنی نویسنده کتاب، بر دوش دارد.
SuperHeroHype
جرج آر. آر. مارتین
بازی تاج و تخت
شوالیه هفت قلمرو: شوالیه سرگردان