داستان فیلم تولد لیلا (Laila's Birthday) روایت یک روز خاص از زندگی ابولیلا، قاضی سابقی است که حالا برای گذران زندگی، راننده تاکسی شده است. داستان در خیابان‌های شلوغ و پرتنش رام‌الله می‌گذرد؛ جایی که هر گوشه‌اش پر از اتفاقات غیرمنتظره است. ابولیلا صبح روز تولد دخترش، لیلا، با برنامه‌ای ساده شروع می‌کند او باید سر وقت به خانه برسد و کیکی برای جشن کوچک دخترش تهیه کند. اما در طول روز، وظایف شغلی و اتفاقات پیش‌بینی‌نشده‌ای که در مسیرش رخ می‌دهد، او را به چالش می‌کشد. تولد لیلا تصویری از زندگی روزمره در فلسطین را به نمایش می‌گذارد؛ جایی که حتی ساده‌ترین برنامه‌ها هم ممکن است به دلیل شرایط اجتماعی و سیاسی پیچیده به آزمونی دشوار تبدیل شوند.
