پانزده سال پس از آنکه رابطهی عاشقانهشان به دلیل درگیری در دنیای جرم و جنایت به پایان رسید، جان لاولر، مامور سابق اداره مبارزه با مواد مخدر آمریکا ، دوباره به تایپه بازمیگردد. ماموریت او، که شاید کاملاً رسمی نباشد، دستگیری کوانگ، یکی از قدرتمندترین و بیرحمترین سران باندهای مواد مخدر تایوان است. اما سرنوشت بازی دیگری برای جان تدارک دیده است. او به طور غیرمنتظرهای با جوی، عشق گمشدهاش که حالا یک راننده ماهر در خدمت تبهکاران و همسر همین هدف اصلی او یعنی کوانگ است، روبرو میشود. این رویارویی دوباره در طول یک آخر هفته سرنوشتساز، احساسات قدیمی را شعلهور میکند و جان و جوی را مجبور میسازد تا با رازهای خطرناک گذشتهشان و تهدیدهای مرگبار دنیای زیرزمینی تایپه مقابله کنند.
