السا، کارشناس پزشکی قانونی پلیس شهر لیون، به شکلی غیرمنتظره به سال ۱۹۹۴ سفر می کند؛ زمانی که پدرش ژوسلین هنوز زنده است و تنها چند روز تا کشته شدن او باقی مانده است. السا تصمیم می گیرد با هویت جعلی وارد گروه پلیسی پدرش شود و به عنوان همکار او فعالیت کند تا بتواند از وقوع قتل جلوگیری کند. اما همکاری این دو چندان آسان نیست؛ زیرا ژوسلین مردی با شخصیت متفاوت و رفتارهایی غیرقابل پیش بینی است و السا نیز باید راز واقعی هویت خود را پنهان نگه دارد. در جریان تحقیقات جنایی و پرونده های پیچیده، رابطه پدر و دختری آنها با موقعیت های طنزآمیز و اتفاقات غیرمنتظره ای همراه می شود.
