در پایان تابستان، کلمانس رازی را نزد همسر سابقش اعتراف میکند؛ اعترافی که زندگی او را دگرگون میکند. همسر سابقش برای گرفتن حضانت پسرشان اقدام میکند و کلمانس وارد کشمکشی چندساله برای حفظ حق مادری‌اش می‌شود. او هم‌زمان می‌کوشد آزادی انتخاب‌های شخصی‌اش را نیز از دست ندهد.
