
پیر لپریو، اتحادیهگرای بانفوذ پیشین اسکله لو هاور، در آستانه شصتسالگی فرصت مییابد به زندگی و روابط سردشدهاش با همسر و فرزندانش فکر کند. اما جشن تولد خانوادگی با اتهام قاچاق گسترده مواد مخدر علیه پسرانش، ژان و سایمون، به بحرانی جنایی بدل میشود. اما، خواهرشان و وکیل جنایی، میکوشد از آنها دفاع کند و پیر هم برای کمک وارد ماجرا میشود؛ هرچند جستوجوی او برای یافتن حقیقت ممکن است گذشتهای را آشکار کند که بهتر است پنهان بماند.