در تابستانی که رستوران خانوادگی دو پسرعمو در آستانه تعطیلی است، آن‌ها موش‌ها را رها می‌کنند تا با جا زدن خود به‌عنوان متخصص کنترل آفات، کسب‌وکارشان را نجات دهند. هم‌زمان، دو زن جوان مسابقه زیبایی محلی راه می‌اندازند تا جواهراتشان را تبلیغ کنند. این چهار جوان که هرکدام در پی آینده‌ای بهترند، با گرفتار شدن در نقشه‌های آشفته‌شان به هم می‌رسند؛ اما برای هر گروه، شکست می‌تواند امیدشان به پیشرفت را به خطر بیندازد.
