سانشیرو در پی اثبات مهارتهایش، مقابل قدرت یک قهرمان آمریکایی و برادران انتقامجوی کاراته قرار میگیرد. در مواجهه با خشونت و رقابت، او باید قدرت را با آرامش درونی خود هماهنگ کند.