یوهان فالک، مأمور واحد ویژه پلیس گوتنبرگ، در عملیاتی برای خرید شش تفنگ تهاجمی و خارج‌کردن آن‌ها از خیابان‌ها شرکت می‌کند؛ یک پلیس مخفی نروژی و خبرچینی نفوذی در یکی از سنگین‌ترین باندهای شهر نیز به گروه کمک می‌کنند. اما وقتی خریدار ناشناسی سراغ سلاح‌های بیشتر و گلوله‌های ضدزره می‌رود، پلیس به احتمال آغاز جنگی خیابانی پی می‌برد. هم‌زمان، فرانک واگنر، نفوذی گروه، با خطر لو رفتن روبه‌روست؛ رهبر باند به یکی از افرادش مشکوک شده که اطلاعات را به پلیس می‌رساند.
