فیلم یک پلیس یا دایره مرگ، در فرانسه می گذرد و درباره یک باند سرقت چهارنفره به رهبری سیمون است که یک کلوپ شبانه دارد. آنها از یک بانک در شهر کوچک ریویرا سرقت می کنند که با زخمی شدن یکی از سارقان به پایان رسید. اما غارت حاصل از این سرقت فقط یک دارایی برای سرقتی بزرگ تر است. حال، سیمون باید با کمیسر پلیس ادوارد کلمن، که دوست خوب اوست، روبرو شود. کلمن نیز متوجه می شود که در حال بازی موش و گربه با گروهی از دزدان است.
