اولیور اشنایدر

جی تی مکساکشن، جنایی، درام

5/10

-

-

سولی، اعجوبه‌ی جوان موتورسواری کراس، پس از یک تصادف دلخراش که رویاهای قهرمانی‌اش را نقش بر آب کرده، دیگر مسابقه نمی‌دهد و تمام تمرکزش را بر آموزش برادر کوچکترش، مایکل، گذاشته است. خانواده‌ی آن‌ها که صاحب یک پیست و کسب‌وکار مرتبط با موتورکراس هستند، با مشکلات مالی شدیدی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. در این میان، مایکل توسط یک باند بدنام از موتورسواران اسکوترهای پرسرعت تی‌مکس برای انجام یک سرقت بزرگ و پرمخاطره در پاریس استخدام می‌شود. وقتی سوئلی از این موضوع باخبر می‌شود، درمی‌یابد که برای نجات برادرش از این مسیر خطرناک، باید بر ترس‌های عمیق ناشی از گذشته‌اش غلبه کند و دوباره مهارت‌های فراموش‌شده‌ی خود را به کار گیرد تا خانواده‌اش را از این مهلکه نجات دهد.