خانوادهٔ گرینگو می‌خواهند تعطیلاتی آرام را در خانه بگذرانند، اما تعمیرات ساختمانشان آن‌ها را ناچار می‌کند موقتاً به منطقهٔ بدنام و عجیبِ آلمانی نقل مکان کنند. اریک که دلش سفر به جایی آفتابی را می‌خواهد، مخفیانه نقشه‌ای می‌چیند؛ نقشه‌ای که به دردسر و جریمه‌ای سنگین ختم می‌شود. او برای پرداخت جریمه باید در بازاری شلوغ، میان فروشنده‌هایی با ترفندهای جورواجور، کار کند و راهی برای زودتر خلاص‌شدن از آنجا بیابد. خانواده برای رسیدن به سفرشان به دوستی‌های تازه و نقشه‌ای حساب‌شده نیاز دارند.
