پس از جدایی ردا از ژان، او با خواهرش اینس همراه می‌شود تا امپراتوری کارلوتی، رئیس جنایتکار، را از میان بردارند. این دو در جریان مأموریتشان برای مقابله با نفوذ کارلوتی، با پیامدهایی مرگبار روبه‌رو می‌شوند. هرچه نقشه‌شان پیش می‌رود، خطر برای ردا و اینس بیشتر می‌شود و تلاششان برای از هم پاشاندن امپراتوری جنایت، بهایی سنگین پیدا می‌کند.
