آاپو، مرد جوان مایا، در جنگل‌های انبوه یوکاتان می‌کوشد درگیر شتاب زندگی مدرن شود، بی‌آنکه ریشه‌هایش را از دست بدهد. وقتی برای کمک به خانواده‌اش که فروشگاه حیوانات خانگی دارند، مأمور می‌شود وزغ‌های توهم‌زای بوفو را به مراسمی دورافتاده در جنگل برساند، کار را فرصتی برای پول سریع می‌بیند. این سفر یک‌باره قرار است راهی ساده برای کسب درآمد باشد، اما آاپو میان نیازهای خانواده و پیوندش با فرهنگ و خاستگاه خود قرار می‌گیرد.
