در سال ۱۹۶۳، ژاپن در حال گذار از سایه‌های جنگ به دوره‌ای از دگرگونی‌های چشمگیر است. در این بستر تاریخی، «اوئه او موئیت آروکو» به پدیده‌ای موسیقایی بدل می‌شود و با نام «سوکیاکی» به گوش شنوندگان سراسر جهان می‌رسد. این آهنگ نخستین قطعه ژاپنی است که صدر جدول بیلبورد آمریکا را به دست می‌آورد و سه هفته در جایگاه نخست می‌ماند؛ روایتی از پیوند موسیقی با لحظه‌ای سرنوشت‌ساز در تاریخ ژاپن.
