وقتی لیزا یک هتل قدیمی در لوئیزیانا را به ارث می‌برد، تصور می‌کند که تنها با کمی تعمیر و بازسازی، می‌تواند آن را دوباره زنده کند. اما گذشته‌ی این ساختمان رازهایی دارد که نباید آشکار شوند. داستان فیلم ماوراء (The Beyond 1981) درباره‌ی زنی است که ناآگاهانه یکی از دروازه‌های جهنم را باز می‌کند. از لحظه‌ای که پایش را در این مکان می‌گذارد، اتفاقات عجیب آغاز می‌شود؛ کارگرانی که بی‌دلیل ناپدید می‌شوند، چهره‌هایی که در آینه‌های شکسته ظاهر می‌شوند و صداهایی که از اعماق زمین می‌آیند. با هر قدمی که به جلو برمی‌دارد، لیزا بیشتر در کابوسی فرو می‌رود که راه فراری از آن نیست. گاهی، برخی درها برای همیشه بسته مانده‌اند، چون آن‌سویشان چیزی منتظر است که نباید بیدار شود.
