مردی با گلولهای در گوشش در سواحل یک تفریحگاه کوچک پیدا میشود و کارآگاه مولینات باید بر راز مرگ او غلبه کند. در حالی که گذشته تلخش و لیست مشکوکان هر لحظه طولانیتر میشود، تنشها به اوج خود میرسد و تصادفهایی غیرمنتظره در کمیناند.
