
پس از ناپدیدشدن دو دختر، پل چارتیه، مأمور جوان پلیس، به واحد مخفی مالدورور میپیوندد؛ گروهی که برای زیرنظرگرفتن مجرمی جنسی و خطرناک شکل گرفته است. با شکست عملیات، چارتیه از محدودیتهای نظام قضایی سرخورده میشود و تصمیم میگیرد خودش بهدنبال مجرمان برود. حالا در این تعقیب انفرادی، هم هدف او به دامانداختن آنهاست و هم مرز میان اجرای قانون و اقدام شخصی در معرض خطر قرار میگیرد.