«آرتمیس: به ماه و برگشت» یک مستند آمریکایی با محوریت اکتشافات فضایی و برنامه آرتمیس است؛ پروژه‌ای که هدف آن بازگرداندن انسان به ماه و گسترش مسیر اکتشافات فضایی را دنبال می‌کند. این اثر مخاطب را با برنامه‌ریزی‌ها، فناوری‌ها و چالش‌هایی همراه می‌کند که در مسیر مأموریت‌های ماه قرار دارند و نگاهی به تلاش دانشمندان، مهندسان و فضانوردان برای آماده‌سازی این سفر ارائه می‌دهد. تمرکز مستند بر جنبه‌های علمی و عملی پروژه است و تلاش می‌کند پیچیدگی‌های رسیدن دوباره به ماه و اهمیت آن برای آینده اکتشافات فضایی را روشن کند. «آرتمیس: به ماه و برگشت» از طریق بررسی این مأموریت، تصویری از همکاری گسترده برای پیشبرد مرزهای دانش و فناوری ارائه می‌دهد. این مستند محصول آمریکا و مربوط به سال ۲۰۲۵ است و موضوع اصلی آن برنامه فضایی آرتمیس و مسیر بازگشت انسان به ماه است.
