ناتالیا و گینل برای کار، روستای کوچکشان در کنار دانوبِ رومانی را ترک می‌کنند و راهی روتردام می‌شوند. پس از آن‌که ناتالیا در پی دیدار با یکی از اهالی شهر مورد حمله قرار می‌گیرد، برای کمک به ایتا پناه می‌برد؛ دوستی که از زادگاهشان می‌شناسد و حالا به خلافکاری روی آورده است. این حادثه ناتالیا را در موقعیتی آسیب‌پذیر می‌گذارد و رابطه‌اش با ایتا را در مرکز کشمکش داستان قرار می‌دهد.
