در شرق فرانسه، دو پسرعموی نوجوان تابستانی را کنار دریاچه میگذرانند و با قایق راهی ساحلی دور از دسترس میشوند. این سفر کوتاه، محور داستانی درباره روزهای نوجوانی و تجربههای مشترک آنهاست.
